Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "proposing" in Pools
proponuje
proponowanie
zaproponowanie
propozycja
zaproponowała
oświadczyny
proponujący
się oświadczyć
oświadczający się
I am not saying that what you are proposing is bad.
Nie mówię, że to co pan proponuje jest niewłaściwe.
Elizabeth is proposing a bloodless coup after so much blood has been spilt.
Elżbieta proponuje bezkrwawe uderzenie, skoro tak wiele krwi się polało.
The committee's purview involves analyzing community needs and proposing solutions.
Zakres działań komitetu obejmuje analizowanie potrzeb społeczności i proponowanie rozwiązań.
Providing tariff analyses and proposing guidelines for changes in this area.
Wykonywanie analiz taryfowych i proponowanie kierunków zmian w tym zakresie.
We ran up against open hostility when proposing changes to the curriculum.
Natknęliśmy się na otwartą wrogość, proponując zmiany w programie nauczania.
Politicians are grasping at straws, proposing chaotic reforms to win back support.
Politycy chwytają się brzytwy, proponując chaotyczne reformy, by odzyskać poparcie.
He likes to take chances at work, proposing bold ideas during meetings.
Lubi ryzykować w pracy, proponując odważne pomysły na spotkaniach.
The committee spent two hours talking round the budget cuts without proposing solutions.
Komisja przez dwie godziny krążyła wokół tematu cięć budżetowych, nie proponując rozwiązań.
Bear in mind the budget limitations while proposing new features for the project.
Miej na uwadze ograniczenia budżetowe, proponując nowe funkcje do projektu.
They bumped up against serious resistance from management when proposing the remote work policy.
Natknęli się na poważny opór ze strony zarządu, proponując politykę pracy zdalnej.
The company offered an olive branch, proposing a fair compromise to the union.
Firma wyciągnęła rękę na zgodę, proponując związkowi uczciwy kompromis.
The new manager put cats among the pigeons by proposing to cancel annual bonuses.
Nowy menedżer włożył kij w mrowisko, proponując likwidację corocznych premii.
They're proposing laws that could clip the wings of independent journalists nationwide.
Proponują ustawy, które mogą podciąć skrzydła niezależnym dziennikarzom w całym kraju.
Uitdrukkingen met proposing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor proposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4785. Exact: 4785. Verstreken tijd: 37 ms.
