Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prosecutor
Vertaling van "prosecutor" in Pools
As new evidence emerged, the prosecutor had to give ground in his arguments.
Gdy pojawiły się nowe dowody, prokurator musiał ustąpić pola w swojej argumentacji.
Each day, the prosecutor arrived early to prepare for upcoming court sessions.
Każdego dnia prokurator przychodził wcześnie, by przygotować się do nadchodzących rozpraw.
As the lead prosecutor, he had the final say on case strategies.
Jako główny oskarżyciel miał ostatnie słowo w kwestii strategii procesowych.
All that time as Lobos's mole, prosecutor's gold mine.
Cały ten czas był wtyką Lobosa, kopalnia złota dla oskarżyciela.
The lawyer was up against a seasoned prosecutor in the high-profile case.
Prawnik stanął twarzą w twarz z doświadczonym prokuratorem w głośnej sprawie.
The prosecutor was surprised when the suspect decided to plead guilty at the last minute.
Prokurator był zaskoczony, gdy podejrzany zdecydował się przyznać do winy w ostatniej chwili.
The prosecutor may haul additional witnesses as the case progresses.
Prokurator może wezwać dodatkowych świadków, gdy sprawa się posunie.
The prosecutor explained how the burden of proof affects their strategy in court.
Prokurator wyjaśnił, jak ciężar dowodu wpływa na ich strategię w sądzie.
He had a reputation as a tough but fair prosecutor in his district.
W swoim okręgu miał opinię surowego, ale sprawiedliwego prokuratora.
Debating self-defence, the prosecutor challenged the motives behind his actions.
Debatując na temat obrony koniecznej, prokurator zakwestionował motywy jego działań.
The prosecutor took no prisoners during the cross-examination, exposing every inconsistency in the testimony.
Prokurator nie brał jeńców podczas przesłuchania krzyżowego, ujawniając każdą niespójność w zeznaniach.
During the trial, the prosecutor asked the judge to pass sentence today.
W trakcie procesu prokurator zwrócił się do sędziego o wydanie wyroku jeszcze dziś.
In court, the questioned statements were dissected by both the prosecutor and defense.
W sądzie zarówno prokurator, jak i obrona szczegółowo analizowali kwestionowane zeznania.
Uitdrukkingen met prosecutor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
prosecutor's office n.
prokuratura
"The prosecutor's office decided to file charges after reviewing the evidence."
public prosecutor's office n.
prokuratura
"The public prosecutor's office decided to file charges after reviewing the evidence."
criminal prosecutor n.
prokurator · oskarżyciel
"The criminal prosecutor argued for a harsher sentence."
public prosecutor n.
prokurator · oskarżyciel publiczny
"The public prosecutor argued the case against the accused in court."
co-prosecutor n.
współoskarżyciel
"The co-prosecutor presented new evidence in court."
military prosecutor n.
prokurator wojskowy
"The military prosecutor presented the evidence during the court-martial."
Crown prosecutor n.
prokurator koronny
"The Crown prosecutor presented the evidence in court."
Synoniemen voor prosecutor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
public prosecutor
7820
crown prosecutor
440
prosecutor general
2380
chief prosecutor
2110
federal prosecutor
1580
special prosecutor
1330
state prosecutor
760
Resultaten: 8199. Exact: 8199. Verstreken tijd: 39 ms.
