Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proving
Vertaling van "proving" in Pools
testowy
In cases of negligence, proving harm is essential for winning the lawsuit.
W sprawach o zaniedbanie, udowodnienie szkody jest kluczowe dla wygrania procesu.
Tort law often requires proving negligence to win a case in court.
Prawo deliktów często wymaga udowodnienia zaniedbania, aby wygrać sprawę w sądzie.
For years, he struggled to rebuild his life after proving his innocence.
Przez lata walczył o odbudowanie swojego życia po udowodnieniu swojej niewinności.
They managed to set aside the contract after proving it was signed under duress.
Udało im się unieważnić umowę po udowodnieniu, że została podpisana pod przymusem.
After proving the initial theorem, several corollary results were quickly derived.
Po udowodnieniu początkowego twierdzenia, szybko wyprowadzono kilka wniosków pochodnych.
Managerial positions are gainable after proving your capabilities in the company.
Stanowiska kierownicze są osiągalne po udowodnieniu swoich umiejętności w firmie.
He was promoted to secretaryship after proving his capabilities in the role.
Awansował na stanowisko sekretarza po udowodnieniu swoich umiejętności w tej roli.
Attested evidence was crucial in proving the defendant's innocence in the trial.
Potwierdzone dowody były kluczowe w udowodnieniu niewinności oskarżonego na procesie.
In law, establishing causation is crucial for proving negligence in a case.
W prawie, ustalenie przyczyny jest kluczowe dla udowodnienia zaniedbania w sprawie.
After proving the theory, she highlighted a corollary that inspired more questions.
Po udowodnieniu teorii podkreśliła wniosek, który zainspirował kolejne pytania.
Corroborating evidence was crucial in proving the defendant's innocence during the trial.
Dowody wspierające okazały się kluczowe w udowodnieniu niewinności oskarżonego podczas procesu.
The new encryption system is proving to be a hard nut to crack.
Nowy system szyfrowania okazuje się być twardym orzechem do zgryzienia.
The company's financial problems are proving to be a hard nut to crack.
Problemy finansowe firmy okazują się być twardym orzechem do zgryzienia.
Uitdrukkingen met proving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor proving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5584. Exact: 5584. Verstreken tijd: 38 ms.
