Impuls do wyrażania poprzez słowa umieszcza puste strony w wysoki popyt.
The impulse to express through words places blank pages in high demand.
Impuls nerwowy, który powstaje przekazywany jest prosto do mózgu.
Nerve impulse that arises is passed straight to the brain.
Impuls dźwiękowy rozszedł się po jaskini, ujawniając ukryte komory.
A sonic pulse resonated through the cave, revealing hidden chambers.
Impuls dźwiękowy z statku kosmicznego sygnalizował jego zbliżanie się do planety.
A sonic pulse from the spaceship indicated its approach to the planet.
Impuls do walki z nowymi formami niewolnictwa i osobowej degradacji.
The impetus to fight against new forms of slavery and personal degradation.
Impuls nerwowy szybko przemieszcza się wzdłuż aksonu, by dostarczyć informacje do mózgu.
A nerve impulse travels quickly along the axon to deliver messages to the brain.
Niebieski Impuls nie przybędzie na tegoroczny pokaz.
Blue Impulse isn't coming to this year's air show.
Impuls właściwy jest obliczany według następującego równania.
The specific impulse at is calculated by the following equation.
Impuls do jej przeprowadzenia wyszedł ze środowiska akademickiego.
The impulse to do it came from the academic community.
Druga połowa milczała i pozwoliła na Impuls.
The other half was silent and allowed the pulse to happen.
Impuls magnetyczny wzrasta przed każdym z nich.
And the magnetic pulse rate is increased before each one of them...
Impuls magnetyczny wzrasta przed każdym z nich.
And the magnetic pulse rate has increased before each one of them.
Impuls nie powinien być ani za słaby ani za silny.
The impulse should neither be too week nor to strong.
