Vertaling van "rather a" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decency should not be seen as a weakness, but rather a strength.
Uprzejmości nie należy postrzegać jako słabości, lecz jako siłę.
Her elaborate story did not imply truth but rather a desire for attention.
Jej wymyślna historia nie sugerowała prawdy, lecz raczej pragnienie zwrócenia na siebie uwagi.
Self-denial is not punishment, but rather a strategy for greater self-control.
Umiar to nie kara, lecz raczej strategia większej samokontroli.
It's taken me rather a long time to get it there.
Zajęło mi to sporo czasu, aby do tego dojść.
This is rather a hortus conclusus to which we are not invited.
To raczej hortus conclusus, do którego nie zostajemy zaproszeni.
This is not a deep analysis, but rather a quick reflection.
Nie jest to jakaś głęboka analiza, ale raczej szybka refleksja.
It's not a single fountain but rather a complex of fountains.
This book is rather a good starting point for further research.
Water, or rather a salty liquid, stretches to the horizon.
Woda, czy raczej słona ciecz, ciągnie się po horyzont.
Nolvadex is not a steroid, rather a selective estrogen blocker.
Nolvadex nie jest sterydem, a raczej selektywnym blokerem estrogenów.
That's rather a neat line through there, if I may say.
It's not really a dragon, but rather a kind of chimera.
To nie jest tak naprawdę prawdziwy smok, raczej rodzaj chimery.
Interestingly, in this case, naturalness is rather a minus.
Co ciekawe, w tym przypadku naturalność jest raczej minusem.