We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pleases and design - although the models are decorated and rather restrained, each of them has its own unique, but very memorable style.
Zadowolenie i design - choć modele są urządzone i raczej powściągliwe, każdy z nich ma swój niepowtarzalny, ale bardzo niezapomniany styl.
Japanese garden - the style is rather restrained, provides for the mandatory presence of an artificial reservoir with a bridge in the yard.
Ogród japoński - styl raczej powściągliwy, przewiduje obowiązkową obecność sztucznego zbiornika z mostem na podwórku.
Scientists have so far expressed themselves rather restrained, because they do not know themselves whether it is a simple sequence of medium earthquakes or activity heralding a stronger phenomenon.
Naukowcy wyrażają się jak na razie dość powściągliwie, gdyż sami nie wiedzą czy to zwykła sekwencja średnich trzęsień ziemi, czy też aktywność zwiastująca silniejsze zjawisko.
However, to make such an accent is acceptable, if in general your kitchen is rather restrained in the color scheme.
Jednak, aby taki akcent był akceptowalny, jeśli ogólnie Twoja kuchnia jest raczej powściągliwa w schemacie kolorów.
On the other hand, the Danforth victims received a rather restrained coverage, despite the heart-rending nature of their stories.
Z drugiej strony, bardzo powściągliwie mówiono o ofiarach strzelaniny na Danforth, a są to historie wstrząsające i rozdzierające serce.
Wyspiański himself does not express his opinions of his wife directly, he is rather restrained and economical with words describing Teodora Teofila.
Sam Wyspiański nie wypowiada wprost swoich sądów o żonie, jest raczej powściągliwy, oszczędny w słowach określających Teodorę Teofilę.
Whereas, both Denmark and Sweden were rather restrained in helping Estonia.
Natomiast zarówno Dania, jak i Szwecja były raczej powściągliwe w pomaganiu Estonii.
The Red Army's invasion of Poland, which was paralysed by the German Blitzkrieg, met with rather restrained reactions in the West.
Najazd hord Armii Czerwonej na sparaliżowaną niemieckim Blitzkriegiem Polskę sprawił jednak dość powściągliwe reakcje Zachodu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.