Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reason for
Vertaling van "reason for" in Pools
As she finished her story, the reason for her behavior fell into place.
Gdy skończyła swoją opowieść, powód jej zachowania stał się jasny.
The politician cited ill health as the reason for stepping down from office.
Polityk podał zły stan zdrowia jako powód rezygnacji z urzędu.
The reason for the delay remains undetermined, leaving customers frustrated and impatient.
Przyczyna opóźnienia pozostaje nieustalona, co frustruje i niecierpliwi klientów.
She quickly realized the reason for her headache was a clogged sinus.
Szybko zdała sobie sprawę, że przyczyną jej bólu głowy były zatkane zatoki.
Cost savings are a primary reason for choosing business process outsourcing over in-house solutions.
Oszczędności kosztów są głównym powodem wyboru outsourcingu procesów biznesowych zamiast rozwiązań wewnętrznych.
Alan proudly admitted that his sweet tooth was the reason for his dessert collection.
Alan dumnie przyznał, że to jego słabość do słodkości była powodem jego kolekcji deserów.
She realized her misplaced notebook was the reason for the missing homework.
Zdała sobie sprawę, że jej zgubiony notatnik był przyczyną braku pracy domowej.
She noted the time delay as a reason for her late arrival at the meeting.
Zwróciła uwagę na opóźnienie jako powód swojego spóźnionego przybycia na spotkanie.
His provoking attitude was the main reason for the team's constant conflicts.
Jego prowokacyjne nastawienie było głównym powodem ciągłych konfliktów w zespole.
Her therapist suggested that excess baggage could be the reason for her anxiety.
Jej terapeutka zasugerowała, że psychiczy bagaż może być przyczyną jej lęków.
The reason for her absence was undetermined, raising concerns among her friends.
Powód jej nieobecności był nieustalony, co wzbudzało niepokój wśród jej przyjaciół.
Shirk was the reason for their team's downfall during the critical project phase.
Unikanie obowiązków była powodem upadku ich zespołu podczas kluczowej fazy projektu.
There really was no reason for me to go, except...
Naprawdę nie było powody, żebym tam jechała, poza tym...
Synoniemen voor reason for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for this reason
+10k
for some reason
+10k
for that reason
+10k
for no reason
+10k
for the same reason
+10k
for whatever reason
8050
for good reason
4000
Resultaten: 15242. Exact: 15242. Verstreken tijd: 151 ms.
