Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
receive
Vertaling van "receive" in Pools
Vervoegen
By right, employees should receive overtime pay for working extra hours.
Zgodnie z prawem pracownicy powinni otrzymywać wynagrodzenie za nadgodziny za dodatkową pracę.
Children with an eye condition should receive special attention in school.
Dzieci z chorobami oczu powinny otrzymywać szczególną uwagę w szkole.
Thanks to the new law, small businesses can now receive more financial support.
Za sprawą nowej ustawy małe firmy mogą teraz otrzymać większe wsparcie finansowe.
Education is one of the greatest gifts anyone can receive.
Edukacja to jeden z najcenniejszych darów, jakie można otrzymać.
My phone is out of order. I can't make or receive calls.
Mój telefon jest zepsuty. Nie mogę wykonywać ani odbierać połączeń.
His parents were thrilled to see him finally receive his school certificate.
Jego rodzice byli zachwyceni, widząc jak wreszcie odbiera swoje świadectwo maturalne.
The project is in a holding pattern until we receive further funding.
Projekt jest w zawieszeniu, dopóki nie otrzymamy dodatkowego finansowania.
Schools receive a capitation grant based on the number of enrolled students annually.
Szkoły otrzymują bon oświatowy w oparciu o liczbę zapisanych uczniów każdego roku.
The project will receive funding only if it meets all the specified criteria.
Projekt otrzyma finansowanie pod warunkiem, że spełni wszystkie określone kryteria.
Many students receive honors for their exceptional academic achievements each semester.
Wielu studentów otrzymuje wyróżnienia za swoje wyjątkowe osiągnięcia akademickie każdego semestru.
Your pet will receive the best care at our clinic; rest assured.
Twoje zwierzę otrzyma najlepszą opiekę w naszej klinice; możesz być spokojny.
Farmers receive grants to develop new strain varieties that withstand climate change.
Rolnicy otrzymują dotacje na rozwój nowych odmian roślin odpornych na zmiany klimatu.
Students thrive when they receive positive feedback on their efforts.
Uczniowie rozwijają się, gdy otrzymują wyrazy uznania za swoje wysiłki.
Uitdrukkingen met receive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
receive a warm welcome v.
zostać ciepło przyjętym
"The new teacher received a warm welcome from the students."
! receive a cold shoulder v.
zostać potraktowanym chłodno
"After the argument, they received a cold shoulder at the office."
receive with open arms v.
przyjąć z otwartymi ramionami
"They received the new neighbors with open arms."
! receive the lion's share v.
otrzymać lwią część
"She received the lion's share of the inheritance."
! receive the runaround v.
otrzymywać wymijające odpowiedzi
"Whenever I call customer service, I receive the runaround."
receive a hero's welcome v.
zostać przyjętym jak bohater
"The astronaut received a hero's welcome after returning from space."
! receive a windfall v.
otrzymać niespodziewaną korzyść
"The company received a windfall after the new policy was implemented."
! receive an earful v.
dostać burę · zostać ostro skarconym
"He received an earful from his boss for being late."
receive communion v.
przyjąć komunię · przystąpić do komunii
"She will receive communion at the Sunday service."
receive a mixed reception v.
otrzymać mieszane reakcje
"The movie received a mixed reception from the audience."
receive a standing ovation v.
otrzymać owacje na stojąco
"The actor received a standing ovation for his outstanding performance."
receive correspondence v.
otrzymywać korespondencję
"I receive correspondence from my family every week."
receive in audience v.
przyjąć na audiencji
"The king will receive in audience the foreign ambassador."
receive special treatment v.
być traktowanym wyjątkowo
"She always seems to receive special treatment at work."
Synoniemen voor receive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47032. Exact: 47032. Verstreken tijd: 90 ms.
