Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receive
Vertaling van "receive" in Pools
Vervoegen
Students thrive when they receive positive feedback on their efforts.
Uczniowie rozwijają się, gdy otrzymują wyrazy uznania za swoje wysiłki.
Farmers receive grants to develop new strain varieties that withstand climate change.
Rolnicy otrzymują dotacje na rozwój nowych odmian roślin odpornych na zmiany klimatu.
You must receive the exam results in writing within two weeks.
Wyniki egzaminu musi pan otrzymać na piśmie w ciągu dwóch tygodni.
The small bonus was a foretaste of the raise he would soon receive.
Mała premia była przedsmakiem podwyżki, którą wkrótce miał otrzymać.
He choked back tears as he watched his son receive the graduation diploma.
Powstrzymał łzy, gdy patrzył, jak jego syn odbiera dyplom ukończenia studiów.
They blinked back tears while watching their son receive the bravery award.
Powstrzymywali łzy, patrząc, jak ich syn odbiera nagrodę za odwagę.
Many students receive honors for their exceptional academic achievements each semester.
Wielu studentów otrzymuje wyróżnienia za swoje wyjątkowe osiągnięcia akademickie każdego semestru.
Journalists investigating organized crime often receive threats and need police protection.
Dziennikarze badający przestępczość zorganizowaną często otrzymują groźby i potrzebują ochrony policji.
The haulier's services ensure that our customers receive their orders promptly.
Usługi przewoźnika zapewniają, że nasi klienci otrzymują swoje zamówienia szybko.
Employees who are in good standing often receive invitations to special events.
Pracownicy cieszący się dobrą opinią często otrzymują zaproszenia na specjalne wydarzenia.
Top tier athletes often receive sponsorship deals to help support their training.
Czołowi sportowcy często otrzymują oferty sponsorskie, aby wspierać ich treningi.
Children often envy their siblings when they receive more attention from parents.
Dzieci często zazdroszczą rodzeństwu, gdy to otrzymuje więcej uwagi od rodziców.
It's frustrating to see someone else receive recognition for your ideas.
Wkurzające jest patrzeć, jak ktoś inny otrzymuje uznanie za twoje pomysły.
Uitdrukkingen met receive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
receive a warm welcome v.
zostać ciepło przyjętym
"The new teacher received a warm welcome from the students."
! receive a cold shoulder v.
zostać potraktowanym chłodno
"After the argument, they received a cold shoulder at the office."
receive with open arms v.
przyjąć z otwartymi ramionami
"They received the new neighbors with open arms."
! receive the lion's share v.
otrzymać lwią część
"She received the lion's share of the inheritance."
receive a hero's welcome v.
zostać przyjętym jak bohater
"The astronaut received a hero's welcome after returning from space."
! receive a windfall v.
otrzymać niespodziewaną korzyść
"The company received a windfall after the new policy was implemented."
! receive an earful v.
dostać burę · zostać ostro skarconym
"He received an earful from his boss for being late."
receive communion v.
przyjąć komunię · przystąpić do komunii
"She will receive communion at the Sunday service."
! receive the runaround v.
otrzymywać wymijające odpowiedzi
"Whenever I call customer service, I receive the runaround."
receive a mixed reception v.
otrzymać mieszane reakcje
"The movie received a mixed reception from the audience."
receive a standing ovation v.
otrzymać owacje na stojąco
"The actor received a standing ovation for his outstanding performance."
receive correspondence v.
otrzymywać korespondencję
"I receive correspondence from my family every week."
receive in audience v.
przyjąć na audiencji
"The king will receive in audience the foreign ambassador."
receive special treatment v.
być traktowanym wyjątkowo
"She always seems to receive special treatment at work."
Synoniemen voor receive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46608. Exact: 46608. Verstreken tijd: 90 ms.
