Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reckless
Vertaling van "reckless" in Pools
głupiego
nierozsądne
nieprzemyślane
zuchwałe
lekkomyślnie
niebezpieczną
One reckless tweet sent the company's reputation all to smash worldwide.
Jeden lekkomyślny tweet obrócił reputację firmy w pył na całym świecie.
Everyone knew the reckless gangster would eventually meet a sticky end in prison.
Wszyscy wiedzieli, że lekkomyślny gangster skończy marny koniec w więzieniu.
She often reminds him to grow up and stop being so reckless.
Często przypomina mu, żeby spoważniał i przestał być tak nierozważny.
His reckless accusations could tear asunder the delicate alliance between both companies.
Jego nierozważne oskarżenia mogły rozerwać na strzępy delikatny sojusz między obiema firmami.
His wartime diary described each reckless raid as another deed of derring-do.
Jego wojenny dziennik opisywał każdy brawurowy wypad jako kolejny bohaterski czyn.
That reckless driver's going to snuff it one day if he keeps speeding.
Ten brawurowy kierowca kiedyś wyciągnie kopyta, jeśli dalej będzie tak pędził.
The coach warned them that reckless tackles could break someone's neck.
Trener ostrzegł ich, że brawurowe wślizgi mogą komuś złamać kark.
His reckless investments sent the family business all to smash within months.
Jego lekkomyślne inwestycje obróciły rodzinną firmę w drobny mak w kilka miesięcy.
She realized her reckless spending might bring reproach on herself from creditors.
Zdała sobie sprawę, że lekkomyślne wydatki ściągną na siebie naganę wierzycieli.
The reckless driver ignored every warning and finally met a sticky end.
Brawurowy kierowca zlekceważył wszystkie ostrzeżenia i w końcu źle skończył.
Their reckless hacking attempts might visit upon the company devastating legal action.
Ich lekkomyślne próby włamań mogą ściągnąć na firmę druzgocące kroki prawne.
The reckless driver got off scot-free, while the victims struggled for years.
Brawurowy kierowca wyszedł bez szwanku, a ofiary latami się zmagały.
Their reckless investment decisions could cost them dearly during the economic downturn.
Ich lekkomyślne decyzje inwestycyjne mogą ich drogo kosztować podczas kryzysu gospodarczego.
Uitdrukkingen met reckless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
reckless abandon n.
brawurowa swoboda
"She danced with reckless abandon at the party."
reckless driving n.
nieostrożna jazda
"He was arrested for reckless driving after speeding through a red light."
reckless endangerment n.
lekkomyślne narażenie na niebezpieczeństwo
"He was charged with reckless endangerment after the accident."
Synoniemen voor reckless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reckless abandon
280
reckless behavior
2530
reckless actions
690
reckless driver
550
reckless driving
2510
Resultaten: 3844. Exact: 3844. Verstreken tijd: 37 ms.
