Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
refuse
View images
Vertaling van "refuse" in Pools
Vervoegen
odrzucania
He received an overseas job offer that he couldn't refuse.
Otrzymał ofertę pracy za granicą, której nie mógł odmówić.
And then, either sell for the full cost, or refuse.
A następnie albo sprzedać w pełnej cenie, lub odmówić.
But I suppose at my age I should never refuse a young man.
Ale chyba w moim wieku nie powinnam odmawiać młodemu mężczyźnie.
It is also a gesture of condemnation and denial when you refuse.
Jest to także gest potępienia i odmowy, gdy odmawiasz.
He could not refuse the challenge, so he prepared to duel.
Nie mógł odrzucić wyzwania, więc przygotował się do starcia.
Then you hit her with an idea that she can't refuse.
A potem rzucasz jej ofertą, której nie może odrzucić.
I ask you to consider what will happen if you refuse.
Proszę jednak rozważyć, co się stanie, gdy pan odmówi.
If she'll refuse I won't hesitate to commit suicide.
Jeśli ona mi odmówi, nie będę się wahał zabić.
If you refuse this time you'll lose everything not just hand.
Jeśli odmówisz, tym razem przegrasz wszystko, nie tylko rękę.
In case you don't agree, I'll refuse him tomorrow.
Jeśli jednak się nie zgodzisz, to jutro mu odmówię.
And even if I asked them, they'd probably refuse.
A nawet jeśli bym zapytał, to pewnie by odmówili.
But know that if you refuse, the music will never stop.
Ale wiedz, że jeśli odmówisz, muzyka nigdy nie przestanie grać.
As long as there's no water, she will refuse him.
Tak długo jak nie będzie wody, ona mu odmówi.
Images of refuse
śmieci
odpadki
Uitdrukkingen met refuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! refuse to budge v.
nie zmieniać zdania
"Despite the evidence, he refused to budge on his stance."
! an offer you can't refuse n.
oferta nie do odrzucenia
"That job is an offer you can't refuse!"
offer I couldn't refuse n.
oferta nie do odrzucenia
"He made me an offer I couldn't refuse."
! offer one can't refuse n.
oferta nie do odrzucenia
"The promotion came with an offer she couldn’t refuse."
refuse point-blank v.
stanowczo odmówić
"She refused point-blank to attend the meeting."
household refuse n.
odpady komunalne
"The city collects household refuse twice a week."
refuse disposal n.
unieszkodliwianie odpadów
"The city invested in new technology for safer refuse disposal."
refuse admittance v.
nie wpuszczać · odmówić wstępu
"They refuse admittance to anyone without an ID."
refuse collector n.
śmieciarz · pracownik komunalny
"The refuse collector picked up the bins early in the morning."
refuse heap n.
stos odpadów · wysypisko
"The refuse heap behind the house was growing larger."
we refuse to be sidelined exp.
nie pozwolimy się zepchnąć na margines
"We refuse to be sidelined in this important discussion!"
refuse a hearing v.
odmówić rozpatrzenia sprawy
"The judge may refuse a hearing if the case lacks evidence."
bulky refuse n.
odpady wielkogabarytowe
"The city scheduled a pickup for bulky refuse."
refuse chute n.
zsyp na śmieci · kanał na odpady
"The apartment has a refuse chute on each floor."
Synoniemen voor refuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5866. Exact: 5866. Verstreken tijd: 82 ms.
