Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regimes
Geflecteerde vorm van regime
Vertaling van "regimes" in Pools
Activists frequently call for a boycott of goods produced by oppressive regimes.
Aktywiści często wzywają do bojkotu towarów produkowanych przez reżimy opresyjne.
International organizations try to keep aggressive regimes in check through economic sanctions.
Organizacje międzynarodowe próbują trzymać agresywne reżimy w ryzach poprzez sankcje gospodarcze.
It should also issue advice on the termination of those national regimes.
Urząd wydaje również poradę dotyczącą zakończenia funkcjonowania takich systemów krajowych.
Social regimes like all other phenomena must be estimated comparatively.
Ustroje społeczne, jak i wszelkie inne zjawiska, należy oceniać porównawczo.
Many suppressed stories never see the light of day in authoritarian regimes.
Wiele tłumionych historii nigdy nie ujrzy światła dziennego w reżimach autorytarnych.
The insurgent campaigns aimed to dismantle oppressive regimes and establish democracy.
Kampanie powstańcze miały na celu obalenie opresyjnych reżimów i ustanowienie demokracji.
They knew that in union there is strength when confronting authoritarian regimes.
Wiedzieli, że w jedności siła, gdy stawia się czoła autorytarnym reżimom.
Independent journalists often serve as a voice in the wilderness under authoritarian regimes.
Niezależni dziennikarze często są głosem wołającego na pustyni w autorytarnych reżimach.
In authoritarian regimes, history is penned by the victors and carefully censored.
W reżimach autorytarnych historię piszą zwycięzcy i starannie ją cenzurują.
History shows the fish rots from the head in authoritarian regimes first.
Historia pokazuje, że w reżimach autorytarnych ryba psuje się najpierw od głowy.
Many activists advocate strongly for freedom of the press in oppressive regimes.
Wielu działaczy intensywnie opowiada się za wolnością prasy w reżimach opresyjnych.
Many toppled regimes struggle to regain the trust of their citizens.
Wiele obalonych reżimów zmaga się z odzyskaniem zaufania swoich obywateli.
Scholars later questioned whether grouping diverse regimes as one axis of evil was justified.
Uczeni później kwestionowali, czy łączenie różnych reżimów w jedną oś zła było uzasadnione.
Uitdrukkingen met regimes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
puppet regime n.
reżim marionetkowy
"The puppet regime was heavily influenced by foreign policies."
exercise regime n.
reżim ćwiczeń · plan treningowy
"She follows a strict exercise regime to stay healthy."
tax regime n.
system podatkowy
"The new tax regime aims to simplify filing for small businesses."
fitness regime n.
program treningowy
"She started a strict fitness regime before the marathon."
legal regime n.
reżim prawny
"An international legal regime now regulates pollution in the shared river."
authoritarian regime n.
reżim autorytarny
"In a coup, the country slid into an authoritarian regime overnight."
overthrow the regime v.
obalić reżim
"The citizens united to overthrow the regime peacefully."
political regime n.
reżim polityczny
"The political regime lasted for nearly two decades."
regime change n.
zmiana reżimu · zmiana władzy
"The peaceful protests led to a regime change."
sanctions regime n.
reżim sankcyjny
"The international community debated tightening the existing sanctions regime against the government."
water regime n.
reżim wodny
"The dam construction significantly changed the river's natural water regime."
mullah regime n.
reżim mullahów
"The mullah regime controlled the country's laws and policies."
communist regime n.
reżim komunistyczny
"The country was ruled by a communist regime for several decades."
military regime n.
reżim wojskowy
"The country was ruled by a military regime for many years."
prison regime n.
reżim więzienny
"The new prison regime focuses on education and rehabilitation instead of punishment."
Taliban regime n.
rządy talibów
"Life changed under the Taliban regime."
transitional regime n.
reżim przejściowy
"The transitional regime promised elections within two years."
Synoniemen voor regimes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2371. Exact: 2371. Verstreken tijd: 44 ms.
