Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained stable
Geflecteerde vorm van remain stable
Vertaling van "remained stable" in Pools
pozostała stabilna
pozostawały stabilne
pozostały stabilne
utrzymywała się na stałym poziomie
pozostało stabilne
utrzymały się na stałym poziomie
pozostały na tym samym poziomie
była stabilna
były stabilne
pozostały na stabilnym poziomie
nie uległy zmianie
The old structure remained stable, its components well-plumbed even after decades.
Stara konstrukcja pozostała stabilna, jej komponenty były dobrze ustawione nawet po dekadach.
During the launch, space communication remained stable despite the harsh conditions.
Podczas startu łączność kosmiczna pozostała stabilna mimo trudnych warunków.
At temperatures below the flash point, the chemicals remained stable and safe.
Przy temperaturach poniżej punktu zapłonu chemikalia pozostawały stabilne i bezpieczne.
In the price-controlled market, prices remained stable despite demand fluctuations.
Na rynku z kontrolowanymi cenami, ceny pozostawały stabilne mimo wahań popytu.
During the economic downturn, the payroll remained stable thanks to loyal customers.
Podczas spowolnienia gospodarczego, wynagrodzenia pozostały stabilne dzięki lojalnym klientom.
Year-over-year, our production costs have remained stable despite inflation.
Rok do roku, nasze koszty produkcji pozostały stabilne pomimo inflacji.
Even during the heated argument, he remained stable as a rock and spoke calmly.
Nawet podczas ostrej kłótni pozostał stabilny jak skała i mówił spokojnie.
Even in stormy weather, the buoyant ship remained stable on the waves.
Nawet podczas burzy, pływający statek pozostawał stabilny na falach.
The report revealed the outturn of our investment portfolio remained stable despite market fluctuations.
Raport ujawnił, że wynik naszego portfela inwestycyjnego pozostał stabilny pomimo wahań rynkowych.
When markets crashed, our manager remained stable as a rock, calming worried investors.
Gdy rynki się załamały, nasz menedżer pozostał stabilny jak skała, uspokajając zmartwionych inwestorów.
Signs and symptoms of the disease remained stable in most of the patients.
Objawy przedmiotowe i podmiotowe choroby pozostały stabilne u większości pacjentów.
During the storm, the mobile home swayed but remained stable.
Podczas burzy domek kempingowy kołysał się, ale pozostał stabilny.
No manual configuration is required, and the transfer efficiency remained stable.
Brak ręcznego ustawienia nie było to konieczne, i wydajność transmisji pozostawała stabilna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remained stable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 46 ms.
