Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remaking
Definitie
Vertaling van "remaking" in Pools
Definitie NEW
remake'u
odtwarzany
przekształcający
przerabiać
First of all, if we're talking about remaking closet in the dressing room, it is necessary to evaluate the condition of the room.
Przede wszystkim, jeśli mówimy o przerabianie szafy w garderobie, konieczne jest, aby ocenić stan pokoju.
After months of remaking, the sculpture finally resembled what the artist envisioned.
Po miesiącach przerabiania rzeźba w końcu przypominała to, co artysta sobie wyobrażał.
This is our way of remaking a pagan holiday
To nasz sposób na przerobienie pogańskiego święta
Algorithm for remaking is similar to the algorithm for restoring cadmium-nickel batteries.
Algorytm do przerobienia jest podobny do algorytmu do przywracania akumulatorów niklowo-kadmowych.
Then just think how popular it would be if we spent a fortune remaking it.
Pomyślcie tylko jak słynny się stanie, gdy wydamy fortunę na remake.
We're selling perfume here, not remaking "Night of The Living Dead".
To nie remake "Nocy żywych trupów".
Specifically, this problem, i.e. the fact of the possibility of remaking documents and proving that the offender has committed an act of forgery was illustrated on the example of two cases of forensic practice.
Konkretnie problem ten, tzn. fakt możliwości przerobienia dokumentów i udowodnienia sprawcy dopuszczenia się czynu fałszerstwa, został zobrazowany na przykładzie dwóch przypadków z praktyki kryminalistycznej.
We don't know what the delusion is, But we know that it involves remaking these women, And it begins the moment she has them drugged.
Nie wiemy czym jest, ale wiemy, że dotyczy przerabiania kobiet i zaczyna się w momencie podania leków.
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.
Od dzisiaj, musimy wybrać się do góry, w proch się wyłączyć, i rozpocząć ponownie pracy przerobienia Amerykę.
Her remaking of the dress made it more suitable for the occasion.
Jej przeróbka sukienki sprawiła, że lepiej pasowała na tę okazję.
His remaking of kitchen recipes introduces innovative flavors to traditional dishes.
Jego nowe interpretacje przepisów kuchennych wprowadzają innowacyjne smaki do tradycyjnych dań.
His remaking of the model demonstrated impressive creativity and attention to detail.
Jego przeróbka modelu świadczyła o imponującej kreatywności i dbałości o szczegóły.
Many people enjoyed the remaking of the famous song with modern twists.
Wielu osobom spodobała się nowa wersja znanej piosenki z nowoczesnymi akcentami.
Uitdrukkingen met remaking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor remaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 30 ms.
