The contractor really put across that family with those fake renovation bills.
Wykonawca naprawdę nabił tę rodzinę w butelkę fałszywymi rachunkami za remont.
The simple home renovation turned into more than we bargained for financially.
Prosty remont domu okazał się finansowo więcej, niż się spodziewano.
The renovation project turned their house upside down for months.
Projekt renowacji postawił ich dom do góry nogami na wiele miesięcy.
The town shed its skin after the renovation and now attracts many tourists.
Miasteczko zrzuciło skórę po renowacji i teraz przyciąga wielu turystów.
He noticed the wall felt harder after the renovation was complete.
Po zakończeniu remontu zauważył, że ściana stała się bardziej sztywna.
After the renovation, the school building is finally in shape again.
Po remoncie budynek szkoły jest wreszcie znowu w dobrym stanie.
The house renovation is finally done and dusted after months of work.
Remont domu jest wreszcie załatwiony i z głowy po miesiącach pracy.
With hire purchase, payments were manageable for their kitchen renovation plans.
Dzięki zakupowi na raty, płatności za renowację kuchni były do opanowania.
Neighbors tried to muscle into our discussion about the renovation plans.
Sąsiedzi próbowali się wpychać do naszej dyskusji o planach remontu.
The renovation is on course to finish before winter starts this year.
Remont jest na dobrej drodze, by zakończyć się przed początkiem zimy.
Their home renovation costs pale in comparison to rebuilding after an earthquake.
Koszty ich remontu domu bledną w porównaniu z odbudową po trzęsieniu ziemi.
We polished off the renovation just before our parents came to visit.
Uporaliśmy się z remontem tuż przed przyjazdem rodziców w odwiedziny.
He brought homemade cookies to soften up the neighbors about the renovation.
Przyniósł domowe ciastka, żeby urobić sąsiadów w sprawie remontu.