Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
repeat
Vertaling van "repeat" in Pools
Vervoegen
powracających
okrągło
The fractal pattern appeared to repeat itself ad infinitum as you zoomed in.
Wzór fraktalny zdawał się powtarzać w nieskończoność w miarę przybliżania.
The echo in the canyon seemed to repeat ad infinitum, creating an eerie effect.
Echo w kanionie zdawało się powtarzać w nieskończoność, tworząc niesamowity efekt.
Abusive patterns often repeat across generations unless someone breaks the cycle.
Przemocowe wzorce często powtarzają się przez pokolenia, chyba że ktoś przerwie ten cykl.
In listening exercises, students identify and repeat various speech sounds.
W ćwiczeniach słuchowych uczniowie rozpoznają i powtarzają różne dźwięki mowy.
In every project briefing, they repeat that the company means business.
Na każdej odprawie projektowej powtarzają, że firma nie żartuje.
Fashion trends often repeat themselves, drawing inspiration from a bygone era.
Trendy modowe często się powtarzają, czerpiąc inspirację z minionej epoki.
Their late-night jam session produced a memorable ditty that everyone would repeat.
Podczas nocnej improwizacji powstała zapadająca w pamięć przyśpiewka, którą wszyscy powtarzali.
She wanted to discuss her feelings rather than repeat the cycle of belting.
Chciała omówić swoje uczucia, a nie powtarzać cykl karania pasem.
He misbehaved so much last year that he had to repeat the grade.
W zeszłym roku źle się zachowywał na tyle, że musiał powtarzać klasę.
After much debate, they decided against a repeat of last year's fundraiser.
Po długiej dyskusji zdecydowano się nie powtarzać zeszłorocznej zbiórki pieniędzy.
Children often repeat pejorative phrases without understanding their harmful implications.
Dzieci często powtarzają obraźliwe zwroty, nie rozumiejąc ich szkodliwego znaczenia.
You sound like a doorknob when you repeat gossip without checking its truth.
Brzmisz jak głupek, gdy powtarzasz plotki bez sprawdzenia ich prawdy.
To get their attention, he had to speak up and repeat himself several times.
Aby zwrócić ich uwagę, musiał mówić głośniej i kilkakrotnie się powtarzać.
Uitdrukkingen met repeat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
doomed to repeat history adj.
skazany na powtórzenie historii
"Ignoring warnings, they were doomed to repeat history."
! on repeat adv.
w kółko · ciągle
"She played the song on repeat all day."
repeat like a mantra v.
powtarzać jak mantrę
"He would repeat like a mantra his daily affirmations."
repeat like a parrot v.
powtarzać jak papuga
"He would just repeat like a parrot whatever the teacher said."
repeat parrot-fashion v.
powtarzać mechanicznie
"She could repeat parrot-fashion but didn't grasp the meaning."
! rinse and repeat v.
powtarzać · powtarzać cykl
"After each test, we rinse and repeat the procedure."
! lather rinse repeat v.
powtarzać · robić ponownie
"In coding, sometimes you have to lather rinse repeat to debug issues."
repeat like parrots v.
papugować · spapugować
"The students repeat like parrots whatever the influencer says online."
please repeat after me v.
proszę powtórzyć za mną
"The teacher said, 'please repeat after me: I will do my homework.'."
repeat oneself v.
powtarzać się · reiterować
"She repeated herself to make sure everyone understood."
repeat customer n.
stały klient · powracający klient
"The store gives discounts to every repeat customer."
repeat itself v.
powtarzać się · zdarzać się ponownie
"History tends to repeat itself over the years."
repeat business n.
sprzedaż powtórna
"The shop relies on repeat business from loyal neighborhood customers."
repeat performance n.
powtórka występu · ponowny występ
"The concert was such a hit they scheduled a repeat performance."
repeat offender n.
recydywista · wielokrotny przestępca
"The judge was strict with the repeat offender due to his history."
repeat prescription n.
recepta z powtórzeniami
"She picked up her repeat prescription from the pharmacy."
auto-repeat n.
automatyczne powtarzanie
"The keyboard has an auto-repeat for holding down keys."
automatic repeat n.
automatyczne powtarzanie
"The song is on automatic repeat on the playlist."
non-repeat adj.
niepowtarzalny · jednorazowy
"This is a non-repeat experiment."
repeat after me exp.
powtarzaj za mną
"Repeat after me: We will study for thirty minutes every day."
Synoniemen voor repeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17046. Exact: 17046. Verstreken tijd: 61 ms.
