Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reply
Vertaling van "reply" in Pools
Vervoegen
She typed the reply and confidently pressed enter to send it.
Napisała odpowiedź i pewnie nacisnęła enter, aby ją wysłać.
His consenting reply showed he was fully aware of the situation.
Jego zgodna odpowiedź wskazywała, że jest w pełni świadomy sytuacji.
The wisest response to criticism is often a calm and measured reply.
Najrozsądniejsza odpowiedź na krytykę to często spokojna i rozważna replika.
Her defensive reply indicated that she felt attacked by the criticism she received.
Jej odpowiedź nacechowana niechęcią wskazywała, że poczuła się zaatakowana otrzymaną krytyką.
They received an affirmative reply from the city council about the new park.
Otrzymali pozytywną odpowiedź od rady miejskiej w sprawie nowego parku.
The parent gave an affirmative reply, agreeing to volunteer for the event.
Rodzic udzielił pozytywnej odpowiedzi, zgadzając się na udział w wydarzeniu.
His email reply was delayed because he was unavailable at work.
Jego odpowiedź mailowa się opóźniła, ponieważ był zajęty w pracy.
Don't forget to prepend the subject line in your reply email.
Nie zapomnij dopisać tematu na początku swojej odpowiedzi e-mail.
He felt a sense of limbo as he waited for their reply.
Czekając na ich odpowiedź, czuł się jak w próżni.
I will await your reply before making a decision on the matter.
Poczekam na twoją odpowiedź, zanim podejmę decyzję w tej sprawie.
His hasty reply made it clear he was annoyed with the question.
Jego pospieszna odpowiedź jasno wskazywała, że był zirytowany pytaniem.
Her expectancy for a reply after sending the letter was quite high.
Po wysłaniu listu, jej oczekiwanie na odpowiedź było bardzo duże.
The peremptory reply left little wiggle room for further discussion or debate.
Stanowcza odpowiedź nie pozostawiła wiele miejsca na dalszą dyskusję czy debatę.
Uitdrukkingen met reply: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
reply by return v.
odpowiadać niezwłocznie
"Please reply by return to confirm your attendance."
reply in kind v.
odpowiedzieć tym samym
"He decided to reply in kind to the prank."
no reply n.
brak odpowiedzi · brak reakcji
"I sent her a message but got no reply."
in reply to prep.
w odpowiedzi na
"She wrote a letter in reply to his email."
no need to reply exp.
nie musisz odpowiadać
"I understand your point, no need to reply."
business reply n.
przedpłacona odpowiedź
"The company included a business reply envelope for customer feedback."
make no reply v.
nie odpowiedzieć · milczeć
"He made no reply to her question."
roundabout reply n.
okrężna odpowiedź
"She gave a roundabout reply to the question."
auto-reply n.
automatyczna odpowiedź
"The auto-reply activated when she went on vacation."
reply in the negative v.
odpowiedzieć przecząco
"When asked if he could attend, he replied in the negative."
right of reply n.
prawo do odpowiedzi
"The journalist respected the politician's right of reply."
right to reply n.
prawo do odpowiedzi
"She exercised her right to reply during the meeting."
international reply coupon n.
międzynarodowy kupon na odpowiedź
"He used an international reply coupon to get stamps abroad."
! reply all storm n.
burza odpowiedzi do wszystkich
"The company faced a reply all storm after the announcement."
reply device n.
urządzenie do odpowiedzi
"The reply device allows users to send feedback quickly."
! reply girl n.
dziewczyna od odpowiedzi
"The reply girl gained thousands of views overnight."
reply vehicle n.
pojazd ratunkowy · pojazd interwencyjny
"The fire department dispatched a reply vehicle to the scene."
reply-paid adj.
opłacony · z opłaconą odpowiedzią
"The company sent a reply-paid envelope for feedback."
Synoniemen voor reply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in reply to
3260
no reply
2570
right of reply
1020
auto-reply
220
business reply
210
reply in kind
190
reply to
+10k
Resultaten: 6103. Exact: 6103. Verstreken tijd: 56 ms.
