Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
required document
Vertaling van "required document" in Pools
wymagany dokument
żądanego dokumentu
In order to get the money required document - confirmation from the work place.
Aby uzyskać wymagany dokument pieniężny - potwierdzenie z miejsca pracy.
Now every employee has access to all attachments in one place and knows which folder to open to find the required document.
Teraz każdy z pracowników ma dostęp do wszystkich załączników w jednym miejscu, a także wie w który folder wejść, żeby wymagany dokument odnaleźć.
Thanks to this solution, each user of the system gets immediate access to a required document from any location via the internet browser.
Dzięki powyższemu, każdy użytkownik omawianego systemu uzyskuje natychmiastowy dostęp do żądanego dokumentu z dowolnej lokalizacji za pośrednictwem przeglądarki internetowej.
immediate access to the required document or a whole pack of documents from the level of the internet browser, according to the search criteria
natychmiastowy dostęp do żądanego dokumentu bądź całego ich kompletu z poziomu przeglądarki internetowej zgodnie z kryteriami wyszukiwania
The first required document is confirmation from the veterinarian about rabies vaccination.
Pierwszym wymaganym dokumentem jest potwierdzenie od lekarza weterynarii o szczepieniu przeciw wściekliźnie.
For international purchases, proof of funds is often a required document.
Przy zakupach międzynarodowych, potwierdzenie zdolności finansowej jest często wymaganym dokumentem.
The signature properties are configured, and you can sign the required document. 6
Właściwości podpisu są skonfigurowane i można podpisać wymagany dokument. 6
Synchronization: files have been successfully synchronized, the latest version of the required document is always available.
Synchronizacja: pliki zostały pomyślnie zsynchronizowane, najnowsza wersja wymaganego dokumentu jest zawsze dostępna.
During the first step of the admission process, it is obligatory to send scans of the required document to the following e-mail address:.
Podczas pierwszego etapu rekrutacji należy przesłać na adres mailowy: skan wszystkich wymaganych dokumentów.
In the event of duly justified doubts, where the required document was issued by another national body of the home Member State, the competent authority of the home Member State shall ask the relevant national body to confirm the validity and authenticity of the document.
W przypadku należycie uzasadnionych wątpliwości, czy wymagany dokument został wydany przez inny krajowy organ rodzimego państwa członkowskiego, właściwy organ rodzimego państwa członkowskiego zwraca się do odpowiedniego organu krajowego o potwierdzenie ważności i autentyczności danego dokumentu.
No charge shall be payable in respect of any individual who is shown by the owner to have produced the required document or documents to the owner or his employee or agent when embarking on the ship or aircraft for the voyage or flight to the United Kingdom.'
Grzywny nie uiszcza się za osoby, w odniesieniu do których właściciel wykazał, że przedstawiły one wymagany dokument lub wymagane dokumenty właścicielowi, jego pracownikowi lub jego pełnomocnikowi w chwili wejścia na pokład statku morskiego lub powietrznego w celu odbycia podróży morskiej lub lotu do Zjednoczonego Królestwa .
For more information on the 500+ Plan, required document templates and FAQ's, go to the ZUS website.
Więcej informacji o Programie 500+, wzory wymaganych dokumentów oraz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dostępne są na stronie ZUS.
By decision of the President of the Office of Rail Transport, a fine of PLN 101 thousand was imposed on PKP CARGO S.A. for conducting operations in the years 2007-2013 without a required document, i.e.
Decyzją Prezesa UTK na PKP CARGO S.A. nałożono karę pieniężną w wysokości 101 tys. zł za prowadzenie w latach 2007 - 2013 r. działalności bez wymaganego dokumentu tj. "Autoryzacji bezpieczeństwa".
Synoniemen voor required document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.
