Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
required to implement
Vertaling van "required to implement" in Pools
zobowiązane do wdrożenia
wymagane do wdrożenia
wymaganych do wdrożenia
wymagane do realizacji
niezbędnych do wdrożenia
wymagane do wykonania
niezbędne do wdrożenia
potrzebnych do wdrożenia
wymaganego do realizacji
zobowiązane do wprowadzenia
niezbędnych do wdrażania
niezbędne do realizacji
wymagane do wdrażania
wymagane wdrożenie
Banks are required to implement strict anti-money laundering measures for all transactions.
Banki są zobowiązane do wdrożenia rygorystycznych środków zapobiegających praniu pieniędzy przy wszystkich transakcjach.
Stakeholders required to implement the functionality and deployment target dates
Zainteresowane strony zobowiązane do wdrożenia funkcji i docelowe daty realizacji
all other information required to implement or operate the service for which capacity has been granted.
wszystkie pozostałe informacje wymagane do wdrożenia lub prowadzenia przewozów, dla których została przyznana zdolność przepustowa.
Activities required to implement the PPK - how can we support you?
Czynności wymagane do wdrożenia PPK - jak możemy Państwu pomóc?
define orientations for the concrete measures required to implement this initiative in all sectors concerned
Określenia kierunków konkretnych działań wymaganych do wdrożenia tej inicjatywy we wszystkich odpowiednich sektorach
The program teaches essential network and server support skills, and the project management skills required to implement these technologies.
Program uczy podstawowych umiejętności obsługi sieci i serwera oraz umiejętności zarządzania projektem wymaganych do wdrożenia tych technologii.
However, Member States are not required to implement an administrative procedure that makes use of all of the listed statuses.
Jednakże państwa członkowskie nie są zobowiązane do wdrożenia procedury administracyjnej, w której wykorzystuje się wszystkie wymienione statusy.
identifying any regulatory or legislative changes required to implement this Agreement
określenia zmian o charakterze regulacyjnym lub legislacyjnym wymaganych do wdrożenia niniejszej Umowy
Enabling legislation is often required to implement significant policy changes effectively.
Przyjęcie ustawy upoważniającej jest często niezbędne do skutecznego wprowadzenia istotnych zmian w polityce.
Adequate financing will unavoidably be required to implement the planned actions and strategies.
The policy was outlined diffusely, creating uncertainty among those required to implement it.
Polityka została zarysowana niejasno, co stworzyło niepewność wśród tych, którzy mieli ją wdrożyć.
All card manufacturers are required to implement it however.
Każdy producent będzie obowiązany do wprowadzenia tego rozwiązania.
Each party to the dispute shall take the appropriate steps required to implement the arbitrators' decisions.
Każda strona sporu podejmuje właściwe kroki wymagane do realizacji decyzji arbitrów.
Synoniemen voor required to implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 47 ms.
