We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The journalist received a redacted file, forcing him to research further for the full story.
Dziennikarz otrzymał zredagowany plik, zmuszając go do dalszych badań w celu zdobycia pełnej historii.
I can't find a way to take the research further.
Nie wiem, co dalej robić z tymi badaniami.
If it entertains you, maybe you'll decide to help me research further.
Jeśli cię zaciekawi, może zgodzisz się w niej poszperać.
Now you must research further training offers.
Teraz musisz poszukać ofert dalszego szkolenia.
The latest research further suggests altering your microbiome via antibiotics also reduces your resistance to bacteria that could increase the development of precancerous growths in your colon, known as polyps.
Najnowsze badania sugerują ponadto, że zmiany w mikrobiomie wywołane przez antybiotyki zmniejszają oporność na bakterie, które mogą wywoływać rozwój przedrakowych narośli na jelitach, zwanych polipami.
The project consortium will research further climatic predictions for the region and their relation to global climatic change to increase understanding of the evolution of radiative fluxes, water cycle, cloudiness, aerosols and extreme events like intensive flooding.
Konsorcjum projektu będzie badać dalsze prognozy klimatyczne dla regionu i ich związek z globalnymi zmianami klimatycznymi, by lepiej zrozumieć powstawanie strumieni radiacji, cyklu hydrologicznego, zachmurzenia, aerozoli i zjawisk ekstremalnych, takich jak intensywne powodzie.
I need to research further.
Muszę to zbadać dokładniej...
I need to research further.
Muszę to dogłębniej zbadać.
In May 2005, the scientists claimed to have taken their research further, developing stem cells that were tailored to individual patients.
W maju 2005 r. naukowiec twierdził, że kontynuuje badania, hodując komórki macierzyste dostosowane do poszczególnych pacjentów.
They weren't told it was alien DNA, but they obviously took their research further than the contract specified.
Ale oni oczywiście pokierowali swoje badania trochę dalej, niż było to zapisane w kontrakcie.
The research further found that while women represented about a third of all the abductees, they tended to stay longer with the LRA compared to men.
Podczas dalszych badań stwierdzono, że kobiety stanowią około jednej trzeciej wszystkich porwanych, przebywają również dłuższy czas z LRA, w porównaniu do mężczyzn.
Alongside foreign language teaching the employees of the institute also research further educational methods in the area of the new media.
Oprócz nauczania języków obcych, pracownicy Instytutu poszukują również innowacyjnych metod kształcenia dorosłych, w oparciu o nowe media.
What's your plan? -Why didn't you research further?
Jaki ma pani plan? - Czemu nie szukał pani dalej?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.