Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resettlement
Vertaling van "resettlement" in Pools
Definitie
After the war, resettlement became a priority for many affected regions.
Po wojnie, przesiedlenie stało się priorytetem dla wielu dotkniętych regionów.
It was the largest resettlement in history related to a human investment.
Było to największe przesiedlenie w historii związane z inwestycją człowieka.
Short-term procedures that hinder resettlement have to be removed.
Należy znieść krótkoterminowe procedury, które utrudniają przesiedlanie.
Demolition of the buildings and resettlement of their inhabitants will trigger protests against the authorities.
Wyburzanie bloków i przesiedlanie ich mieszkańców będzie napędzało protesty przeciwko władzy.
Effective resettlement involves coordination between local agencies and non-profits.
Skuteczna relokacja wymaga współpracy między lokalnymi agencjami i organizacjami non-profit.
Her work focused on the resettlement of individuals fleeing conflict zones.
Jej praca koncentrowała się na przesiedlaniu osób uciekających ze stref konfliktów.
After resettlement, newcomers often face challenges in adjusting to their new environment.
Po przesiedleniu nowo przybyli często borykają się z trudnościami w dostosowaniu się do nowego otoczenia.
Historians, however, refer to other unofficial reasons for the resettlement.
Historycy odwołują się jednak do innych, nieoficjalnych powodów przesiedlenia.
Spend the substantial funds for the resettlement of non-residential premises seems unreasonable.
Wydać znaczne środki na przesiedlenia lokali niemieszkalnych wydaje się nierozsądne.
The matter of resettlement is one of our important tools in this regard.
Przesiedlenia stanowią jedno z naszych ważnych narzędzi w tej mierze.
For these refugees, the only lasting solution is resettlement to third countries.
Dla tych uchodźców jedynym długofalowym rozwiązaniem jest przesiedlenie do krajów trzecich.
As a result, the support would also be helpful for resettlement.
W związku z tym pomocne byłoby także udzielanie wsparcia w odniesieniu do przesiedlania.
They were told about resettlement, work and life in a different location.
Mówiono im o przesiedleniu, życiu w innym miejscu, pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met resettlement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor resettlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 885. Exact: 885. Verstreken tijd: 34 ms.
