All members must reside at the same address.
Wszyscy członkowie muszą mieszkać pod tym samym adresem.
Henceforth, we shall reside at our country estate in Bassanello.
Od tej pory będziemy mieszkać w naszej posiadłości w Bassanello.
Youth is a natural state in which everyone can reside.
Młodzież jest naturalnym stanem, w którym każdy może przebywać.
Pick a planet and the sector in which we reside.
By the end of this day, the balance will forever reside with us.
Kończąc dzień, równowaga zawsze będzie znajdować się po naszej stronie.
The/boot partition may not reside on an LVM volume group.
Partycja/boot nie może znajdować się w grupie woluminów LVM.
Local tax is typically collected by the municipality where you reside.
Podatki lokalne są zwykle pobierane przez gminę, w której mieszkasz.
Depending on where you reside, torrents can be illegal.
W zależności od tego, gdzie mieszkasz, torrenty mogą być nielegalne.
This will increase the throughput rate if the partitions reside on distinct disks.
Zwiększy to przepustowość, o ile partycje znajdują się na osobnych dyskach.
Teachers sometimes forget that the parlour boarder doesn't reside on campus full-time.
Nauczyciele czasem zapominają, że uczeń dochodzący nie mieszka na stałe w kampusie.
People's souls reside within her in between their incarnations.
Dusze ludzkie przebywają w jej wnętrzu pomiędzy kolejnymi wcieleniami.
This is the realm where virtuous pagans and unbaptized babies reside.
To miejsce gdzie cnotliwi poganie i nieochrzczone niemowlęta mieszkają.
Judge, children must reside with their mother.
Sędzino, dzieci powinny przebywać z ich matką.