Psychologiczne skutki przebywania w celi śmierci mogą być druzgocące dla więźniów.
The psychological effects of being on death row can be devastating for inmates.
Moje pory zatkały się od przebywania w tym brudnym magazynie.
My pores are clogged up from being in that dusty warehouse.
Opiekunowie grup zobowiązani są do przebywania w hali basenowej w stroju kąpielowym.
Group minders are obliged to stay at the bathing hall in swim attire.
Decyzja ta wymaga między innymi określonego przebywania w kraju wysyłki.
This Decision requires among others a certain residence in the country of dispatch.
Nic nie może być lepsze od przebywania tu z tobą.
Nothing could ever be better than being here with you.
Jak wielu fizyków, swe inspiracje czerpie z przebywania blisko natury.
Like many physicists, he draws inspiration from being close to nature.
Wiem, że nic dobrego nie wychodzi z przebywania w pobliżu was.
All I know is nothing good every comes from being around you four.
Nienawidzę przebywania w miejscu, w którym pocisz się tylko oddychając.
I hate being in a place where you sweat just breathing.
Daje to wrażenie przebywania instrumentów i wokalistów razem z nami w pokoju.
It creates an impression of being in the room with instruments and vocalists.
Podczas długiego wędrówki mój telefon zaczął się przegrzewać od przebywania w tylnej kieszeni.
During the long hike, my phone began to overheat from being in my back pocket.
Rodzic ciasno owinął swoje dziecko, aby naśladować uczucie przebywania w łonie matki.
The parent swaddled their baby tightly to mimic the feeling of being in the womb.
Osoba towarzyska kwitnie podczas spotkań towarzyskich i czerpie radość z przebywania wśród innych ludzi.
An extrovert thrives in social gatherings and enjoys being around other people.
Miasto ogrodzi park, aby zniechęcić do przebywania tam w nocy.
The city will fence the park to discourage trespassing at night.