Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolving
Vertaling van "resolving" in Pools
Definitie
uregulowania
rozstrzygający
rozwiązywanie problemów
She believed in resolving conflicts through nonviolent communication and empathy.
Wierzyła w rozwiązywanie konfliktów poprzez komunikację bez przemocy i empatię.
Finding a middle ground is essential for resolving conflicts between opposing parties.
Znalezienie złotego środka jest niezbędne do rozwiązywania konfliktów między przeciwnikami.
If you bear ill will toward them, resolving this conflict will be impossible.
Jeśli będziesz chować urazę do nich, rozwiązanie konfliktu będzie niemożliwe.
The director decided to take upon himself responsibility for resolving the dispute.
Dyrektor zdecydował, że weźmie na siebie odpowiedzialność za rozwiązanie sporu.
Alternative dispute resolution offers a flexible approach to resolving disagreements outside the courtroom.
Alternatywne metody rozwiązywania sporów oferują elastyczne podejście do rozstrzygania konfliktów poza salą sądową.
Admiralty courts are essential for resolving disputes on the high seas.
Sądy morskie są niezbędne do rozstrzygania sporów na pełnym morzu.
I appreciate how technical support follows up after resolving a problem.
Doceniam, że pomoc techniczna kontaktuje się po rozwiązaniu problemu.
In solfege, si often creates tension before resolving to do.
W solfeżu si często tworzy napięcie przed rozwiązaniem do do.
Civil law protects individual rights and provides a framework for resolving disputes.
Prawo cywilne chroni prawa jednostek i zapewnia ramy do rozwiązywania sporów.
Correctly interpreting the audit trail was vital in resolving the incident swiftly.
Prawidłowa interpretacja dziennika operacji była kluczowa dla szybkiego rozwiązania incydentu.
Their diplomatic efforts are breaking new ground in resolving long-standing regional conflicts.
Ich wysiłki dyplomatyczne torują drogę w rozwiązywaniu długotrwałych konfliktów regionalnych.
The ambassador warned against resorting to gunboat diplomacy in resolving the conflict.
Ambasador przestrzegł przed uciekaniem się do dyplomacji kanonierek w rozwiązywaniu konfliktu.
In general terms, effective communication is key to resolving conflicts smoothly.
Mówiąc ogólnie, skuteczna komunikacja jest kluczem do sprawnego rozwiązywania konfliktów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met resolving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3079. Exact: 3079. Verstreken tijd: 39 ms.
