Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resource-efficiency
Vertaling van "resource-efficiency" in Pools
efektywności gospodarowania zasobami
While resource-efficiency and life-cycle inventory indicators are frequently used to assess the environmental impact of industrial production, such indicators have until now only been used in retrospect.
Chociaż wskaźniki efektywności gospodarowania zasobami i inwentaryzacji cyklu życia są często używane do oceny wpływu na środowisko produkcji przemysłowej, takie wskaźniki były do tej pory używane retrospektywnie.
Part VIII - Special Report No 34/2016 of the Court of Auditors entitled "Combating Food Waste: an opportunity for the EU to improve the resource-efficiency of the food supply chain"
Część VIII - Sprawozdanie specjalne Trybunału Obrachunkowego nr 34/2016 pt. "Zwalczanie marnotrawienia żywności - szansa dla UE na poprawę efektywności gospodarowania zasobami w łańcuchu dostaw żywności"
We have already presented detailed proposals on innovation, resource-efficiency and how we can strengthen our industrial base.
Przedstawiliśmy już szczegółowe propozycje dotyczące innowacyjności, efektywnego gospodarowania zasobami oraz propozycje wzmocnienia naszej bazy przemysłowej.
It is important to give a broad interpretation to resource-efficiency, encompassing all natural resources.
Ważne jest, by efektywne wykorzystywanie zasobów interpretować szeroko, uwzględniając w nim wszystkie zasoby naturalne.
Sufficient budgetary appropriations must be provided for activities promoting research and the emergence of resource-efficiency processes and practices including eco-design, reusability, recyclability and research into substitution of hazardous or critical substances.
Należy zapewnić wystarczające środki budżetowe na działania promujące badania i pojawianie się procesów i praktyk efektywnie gospodarujących zasobami, obejmujących ekoprojekt, ponowne wykorzystanie, zdolność do recyklingu oraz badania dotyczące zastępowania substancji niebezpiecznych lub krytycznych.
On the one hand, the membranes are relieved and on the other hand, the one- or multistaged evaporator can be designed to be smaller - resource-efficiency at its highest quality!
Z jednej strony membrany są odciążane, a z drugiej strony wyparka jedno- lub wieloetapowa może mieć mniejsze gabaryty - oszczędzanie zasobów przy zachowaniu najwyższej jakości!
Good quality compost and digestate from anaerobic digestion would improve resource-efficiency by partially replacing non-renewable mineral fertilizers as well as by maintaining the quality of EU soils.
Dobrej jakości kompost i odpady przefermentowane powstające w procesie fermentacji beztlenowej przyczyniłyby się do poprawy w zakresie wydajności zasobów, zastępując częściowo nieodnawialne nawozy mineralne oraz zapewniając utrzymanie dobrego stanu gleb w UE.
The Forum brings together experts from the worlds of business, finance, technology development, academia and civil society, as well as other relevant stakeholders actively involved in eco-innovation and resource-efficiency.
Forum zrzesza ekspertów ze świata biznesu, finansów, rozwoju technologii, nauki i społeczeństwa obywatelskiego, a także innych zainteresowanych stron aktywnie zaangażowanych w eko-innowacje i efektywność zasobów.
In the EU, efforts have already started to align private investments with climate and resource-efficiency objectives.
W UE podjęto już starania, aby dostosować inwestycje prywatne do celów w dziedzinie klimatu i zasobooszczędności.
develop adequate conditions for enhanced resource-efficiency in transport and energy infrastructures, focusing on cross-border sections, peripheral regions and the interconnection between "old" and "new" Member States; and
rozwijać odpowiednie warunki dla zwiększonej efektywności wykorzystania zasobów w transporcie i infrastrukturze energetycznej, koncentrując się na obszarach transgranicznych, regionach peryferyjnych i współdziałaniu między "starymi" a "nowymi" państwami członkowskimi; oraz
Urges the Commission to promote the use of resource-efficiency indicators through international conventions in order to allow comparability between industries and economies and to ensure a level playing field
stanowczo wzywa Komisję do promowania stosowania wskaźników oszczędnego gospodarowania zasobami w drodze konwencji międzynarodowych, aby umożliwić porównywanie sektorów i gospodarek oraz zapewnić równe warunki działania
TRANSFORuM contributed to the transformation of the European transport system towards more competitiveness and resource-efficiency.
Projekt "TRANSFORuM" przyczyni się do przekształcenia europejskiego systemu transportu, w kierunku zwiększenia jego konkurencyjności i efektywnego wykorzystywania posiadanych zasobów.
They must turn to innovation, productivity, resource-efficiency and high value-added to compete in global markets.
Aby zapewnić swoją konkurencyjność na rynkach światowych, muszą one stawiać na innowacyjność, wydajność, efektywne gospodarowanie zasobami i wysoką wartość dodaną.
Synoniemen voor resource-efficiency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
