Polling methods can influence how questions are perceived by respondents.
Metody sondażowe mogą wpływać na to, jak pytania są postrzegane przez respondentów.
He realized the questionnaire placed respondents in a double bind with conflicting choices.
Zorientował się, że ankieta stawia respondentów w podwójnym przekazie sprzecznymi odpowiedziami.
Two thirds of the respondents avoid providing their personal data online.
Dwie trzecie z badanych unika podawania swoich danych osobowych w internecie.
A small group of respondents claimed to avoid talking about these issues.
Niewielka grupa badanych stwierdziła, że unika rozmowy na te tematy.
Almost half of respondents want to check technologies used by companies.
Blisko połowa ankietowanych chce sprawdzić, z jakich technologii korzystają firmy.
Over half of the respondents declares to travel for tourism purposes.
Ponad połowa ankietowanych zadeklarowała, że podróżuje w celach turystycznych.
The survey showed that three-fourths of the respondents preferred summer over winter.
Badanie wykazało, że trzy czwarte respondentów preferowało lato nad zimą.
That question was worded misleadingly, causing some confusion among the respondents.
To pytanie było podchwytliwie sformułowane, co wywołało pewne zamieszanie wśród respondentów.
The survey description leaves room for interpretation, so respondents might misunderstand its purpose.
Opis ankiety pozostawia pole do interpretacji, więc respondenci mogą źle zrozumieć jej cel.
The questionnaire requires respondents to self-report their satisfaction with the product.
Kwestionariusz wymaga, aby respondenci zgłaszali swoje zadowolenie z produktu.
Conducting a survey presupposes that respondents will provide honest and thoughtful answers.
Przeprowadzenie ankiety zakłada, że respondenci udzielą szczerych i przemyślanych odpowiedzi.
Every survey includes a return envelope to encourage more respondents.
Do każdej ankiety dołączona jest koperta zwrotna, aby zachęcić więcej respondentów.
In the survey, most respondents concurred with the proposed changes to the curriculum.
W ankiecie większość respondentów poparła proponowane zmiany w programie nauczania.