Podczas eksperymentu obserwowaliśmy przez lustro jednostronne, jak badani wchodzili w interakcje.
During the experiment, we watched through a one-way mirror as the subjects interacted.
Inni badani także doświadczają wrażeń fizycznych, które opisują bardzo szczegółowo.
Other subjects also experienced physical sensations that they reported in great detail.
Naukowcy odnotowali również, czy badani zajmują się jakimiś gruntami lub żywym inwentarzem.
The researchers also noted whether participants managed any land or livestock.
Niektórzy badani płakali, inni twierdzili, że widzieli demony.
Some participants cried, others claimed that they saw demons.
Zaobserwowali znaczny wzrost aktywności kory mózgowej, gdy badani intensywnie się koncentrowali.
They noted a significant increase in cortical potential when subjects focused intently.
Podczas eksperymentu badani wykazali niezwykłą stałość percepcji kolorów mimo zmieniających się kątów padania światła.
During the experiment, the subjects showed remarkable colour constancy despite changing light angles.
Podczas eksperymentu, badani często doświadczali negatywnej halucynacji w odpowiedzi na niejednoznaczne bodźce.
During the experiment, the subjects often experienced a negative hallucination when given ambiguous stimuli.
Podczas eksperymentu zaobserwowano, że badani byli prawie całkowicie niepodatni na bodźce.
During the experiment, the subjects were observed to be almost entirely irresponsive.
W tej wersji badani uzyskiwali znacznie lepsze wyniki.
Subjects had much more success with this version of the experiment.
W naszych badaniach, badani rozumieją zasady uczestnictwa.
In our study, subjects understand the parameters of their participation.
Co więcej badani uczyli się nowych definicji nawet szybciej niż nazw.
Furthermore, subjects learnt new definitions even faster than they learnt new names.
Jeżeli badani nie byli wcześniej zaznajomieni ze sobą, przeprowadzana jest identyfikacja.
If subjects were not previously acquainted with each other, identification is carried out.
Za czynnik będący najmniejszym stresorem badani uznali zbyt małą odpowiedzialność w pracy.
A factor which is the smallest member stressor subjects too little responsibility at work.
