Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retsin
Vertaling van "retsin" in Pools
retsiny
retsin
retsinę
As he admits in those years, quality in the case of retsin was an abstract concept.
Jak sam przyznaje w tamtych latach jakość w przypadku retsiny była pojęciem abstrakcyjnym.
As a consequence, the quality of retsin deteriorated and its taste became crude and deprived of finesse.
W konsekwencji jakość retsiny uległa pogorszeniu, a jej smak stał się toporny i pozbawiony finezji.
For many people, a glass of chilled retsin served for an evening dinner is a kind of holiday ritual.
Dla wielu osób szklaneczka schłodzonej retsiny podana do wieczornego obiadu to swoisty wakacyjny rytuał.
He notes that the peculiar renaissance of retsin is not only the result of changing the approach of producers, but also how it is perceived by consumers.
Zauważa on, że swoisty renesans retsiny to nie tylko wynik zmiany podejścia producentów, ale również tego jak jest ona postrzegana przez konsumentów.
Seasoned for 10 years, wine is an excellent base for the production of "Tear of the pine" retsin.
Sezonowane przez 10 lat wino jest doskonałą bazą dla wyrobu retsiny "Tear of the pine".
For our part, we can give Kechribari wine produced by the Kechris family as an example of a quality retsin that is relatively available on our market.
My ze swojej strony jako przykład jakościowej retsiny relatywnie dostępnej na naszym rynku możemy podać wino Kechribari wytwarzane przez rodzinę Kechris.
However, even their unusually high requirements for retsin went beyond its low taste values.
Jednak nawet ich niezbyt wygórowane wymagania wobec retsiny wykraczały poza jej niskie walory smakowe.
Residents of the province still eagerly reached for retsin, which was one of the most popular drinks.
Mieszkańcy prowincji wciąż chętnie sięgali po retsinę, która była jednym z popularniejszych trunków.
There are completely new retsin brands in which the addition of wine resin is treated as an element enriching the complexity of the taste.
Pojawiają się zupełnie nowe marki retsin, w przypadku których dodatek żywicy do wina jest traktowany jako element wzbogacający złożoność smaku.
It is worth emphasizing that these are not changes that do not take away the retsin of its original character.
Warto podkreślić, że nie są to zmiany, które nie odbierają retsinie jej pierwotnego charakteru.
At present, no one in Athens will be surprised by the sight of students who mix retsin with other beverages in order to break the sharp resinous taste.
Obecnie nikogo w Atenach nie zdziwi widok żaków, którzy w celu przełamania ostrego żywicznego smaku mieszają retsinę z innymi napojami.
A good example of a new wave of retsin is also the wines made by the Georgas family, whose vineyard is located in the town of Spata located to the south of Athens.
Dobrym przykładem nowej fali retsin są również wina wyrabiane przez rodzinę Georgas, której winnica znajduje się w miejscowości Spata położonej na południe od Aten.
Mr. Paraskevopoulos from the Gai vineyard described earlier emphasizes that retsin does not age well (...).
Pan Paraskevopoulos z opisywanej wcześniej winiarni Gai podkreśla, że retsina nie starzeje się dobrze (...).
Synoniemen voor retsin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 14 ms.
