Vertaling van "retsin" in Engels
Pojawiają się zupełnie nowe marki retsin, w przypadku których dodatek żywicy do wina jest traktowany jako element wzbogacający złożoność smaku.
There are completely new retsin brands in which the addition of wine resin is treated as an element enriching the complexity of the taste.
Ben Asimow, jako jeden z przykładów tego typu współczesnych jakościowych retsin podaje wino Ritinitis Nobilis produkowane przez winiarnię Gaia.
Ben Asimow, as one of the examples of this type of contemporary quality retsin, gives the wine Ritinitis Nobilis produced by the Gaia wine cellar.
Kechribari to jedna z pierwszych współczesnych retsin, w przypadku których jakość jest jednym z najważniejszych parametrów.
Kechribari is one of the first modern retsins in which quality is one of the most important parameters.
Dobrym przykładem nowej fali retsin są również wina wyrabiane przez rodzinę Georgas, której winnica znajduje się w miejscowości Spata położonej na południe od Aten.
A good example of a new wave of retsin is also the wines made by the Georgas family, whose vineyard is located in the town of Spata located to the south of Athens.
Andere resultaten
Wspólnota uważa, że importerzy pochodzącej ze Wspólnoty "Retsiny" do Republiki Południowej Afryki powinni dokonać rejestracji nazwy "Retsina" jako poświadczonego znaku towarowego, zgodnie z prawem Republiki Południowej Afryki, w celu zapewnienia ochrony na rynku południowoafrykańskim.
The Community considers that for the purpose of securing protection on the South African market, the importers of Community "Retsina" in South Africa should register the name "Retsina" as a certification trade-mark under South African law.
Sosnowe lasy Siviri dostarczają żywicy dodawanej do lokalnego wina Retsina.
Siviri pine forests provide resin that is added to the local wine Retsina.
Kristosie, daj więcej tego okropnego wina Retsina.
Christos, get us some more of that awful retsina.
Savatiano znane jest jako główny szczep do produkcji Retsiny.
Savatiano is known, as the main Retsina variety.
Alicia Rensin. Jestem tu do brata Walta.
Alicia Rensin. I'm here for my brother Walt.
Dobrym pomysłem na uzupełnienie smaku tego dania będzie retsina lub białe wino.
A good idea to supplement the taste of this dish will be retsina or white wine.
Jeśli retain zostanie wywołane bez argumentów, to wyświetla aktualną listę zatrzymanych pól.
If retain is executed with no arguments, it lists the current set of retained fields.
I dla retsiny - wina zaprawianego żywicą, które tak smakuje tylko tutaj.
And for the retsina - a wine seasoned with resin, which tastes so great only here.
Jak sam przyznaje w tamtych latach jakość w przypadku retsiny była pojęciem abstrakcyjnym.
As he admits in those years, quality in the case of retsin was an abstract concept.
