It became apparent that the project was rigged to guarantee a specific outcome.
Stało się oczywiste, że projekt był ustawiony, aby zapewnić konkretne wyniki.
But to answer your question, the entire system is rigged.
Ale odpowiadając na wasze pytanie, cały system jest ustawiony.
The election was rigged, prompting a movement to depose the fraudulent officials.
Wybory zostały sfałszowane, co wzbudziło ruch na rzecz usunięcia oszukańczych urzędników.
Everyone knew the elections were rigged, but few spoke out against the corruption.
Wszyscy wiedzieli, że wybory były sfałszowane, ale niewielu odważyło się mówić przeciwko korupcji.
I don't understand how you knew that that was rigged.
Nie rozumiem jak się domyśliłeś, że to było uzbrojone.
So, we've rigged a triple train horn in her office.
Tak, mamy uzbrojone triple róg pociągu w swoim biurze.
People started whispering about machlojki when the tender results looked clearly rigged.
Ludzie zaczęli szeptać o machlojkach, gdy wyniki przetargu wyglądały na ustawione.
Many believe the rat race is a game rigged in favor of the wealthy.
Wielu wierzy, że wyścig szczurów to gra ustawiona na korzyść bogatych.
The documentary exposed how the regulations were rigged in favor of large corporations.
Dokument pokazał, jak przepisy były ustawione na korzyść dużych korporacji.
He insists the lottery is rigged against him, but that's a bunch of hooey.
Upiera się, że losowanie jest ustawione przeciwko niemu, ale to kompletna bzdura.
Critics argued that the research had a rigged methodology leading to biased conclusions.
Krytycy argumentowali, że metodologia badań była ustawiona, prowadząc do stronniczych wniosków.
The board meeting felt rigged, with predetermined outcomes announced before discussions began.
Posiedzenie zarządu było ustawione, z ustalonymi wynikami ogłoszonymi przed rozpoczęciem dyskusji.
My lines are women, liquor and rigged games of chance.
Mój resort to kobiety, alkohole i ustawione gry hazardowe.