Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
river basins
Geflecteerde vorm van river basin
Vertaling van "river basins" in Pools
Finally, we have witnessed progress in the level of cooperation between countries that share river basins, providing vital cross-border protection of freshwater ecosystems.
Poza tym obserwujemy postęp na poziomie współpracy między krajami, które współdzielą dorzecza, zapewniając kluczową ochronę ekosystemów wody pitnej po obu stronach granic.
A first-ever study of jellyfish abundance shows that these free-swimming medusas are growing in number in many of the large marine ecosystems worldwide, such as river basins and estuaries, seaward boundaries of continental shelves and coastal currents.
Przeprowadzone po raz pierwszy badania nad obfitością meduz pokazują, że liczebność tych swobodnie unoszących się w wodzie organizmów rośnie w wielu dużych ekosystemach morskich na świecie, takich jak dorzecza i estuaria, granice szelfów kontynentalnych od strony morza i prądy przybrzeżne.
The experts have already tested the software in real time on several river basins.
Eksperci już przetestowali oprogramowanie w czasie rzeczywistym na kilku dorzeczach.
The connection of river basins is of crucial importance for long uninterrupted transport chains via inland waterways.
Połączenie dorzeczy ma istotne znaczenie dla powstania długich, nieprzerwanych łańcuchów transportowych prowadzących przez wodne drogi śródlądowe.
The project will analyse the negative effects of climate change in strategic and fragile river basins and define remedial strategies.
Projekt umożliwi analizę negatywnego oddziaływania zmian klimatycznych w strategicznych i słabych dorzeczach oraz zdefiniowanie strategii radzenia sobie z tym problemem.
Creation of an efficient river basins management system, which would take into account coastal sea areas and international water basin areas.
Stworzenie sprawnego, systemu zarządzania dorzeczami z uwzględnieniem morskich akwenów przybrzeżnych oraz międzynarodowych obszarów dorzeczy.
In central position for your activities, just twenty minutes from white sandy beaches, river basins, walks in the forest or the lake.
W centralnym miejscu dla swoich działań, tylko dwadzieścia minut od piaszczystych plaż, dorzeczy, spacery w lesie lub nad jeziorem.
Hydrographic elements, including marine areas and all other water bodies and items related to them, including river basins and sub-basins.
Elementy hydrograficzne, w tym obszary morskie lub inne części wód oraz związane z nimi obiekty, łącznie z dorzeczami i zlewniami.
Climate change, urban sprawl and alterations to river basins can all lead to more frequent and damaging floods in cities, leaving authorities faced with an ever-growing challenge.
Zmiany klimatu, niekontrolowane rozrastanie się miast oraz zmiany w dorzeczach mogą prowadzić do częstszych i bardziej szkodliwych powodzi w miastach, przez co władze stoją przed coraz większym wyzwaniem.
The necessity to create legal conditions for economic use of river basins and near-water areas. 3.
Konieczność stworzenia prawnych warunków dla gospodarczego wykorzystania dorzeczy i terenów przywodnych 3.
The natural background concentrations for metals in inland surface waters and coastal waters shall be determined taking account in particular of the soil and of natural washing-out in river basins.
Naturalne stężenia metali w terenie w śródlądowych wodach powierzchniowych i w wodach przybrzeżnych są określane z uwzględnieniem w szczególności gleby i naturalnych procesów wypłukiwania w dorzeczach.
'that river basins are the best suited environments for harnessing water and their good management makes it possible to resolve conflicts between countries, regions and users'; and, finally,
"że dorzecza stanowią środowiska, które najlepiej nadają się do ujarzmiania wody, zaś właściwe zarządzanie dorzeczami umożliwia rozwiązywanie konfliktów między państwami, regionami i użytkownikami"; i na koniec
a map of the river basin district including the borders of the river basins, sub-basins and coastal areas, showing topography and land use
mapę obszaru dorzecza zawierającą granice dorzeczy, zlewni i powiązanych obszarów nadbrzeżnych, ukazującą topografię i zagospodarowanie terenu
Synoniemen voor river basins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 36 ms.
