Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rube
Definitie
Vertaling van "rube" in Pools
Definitie NEW
Now, you can make me feel like a rube, but it doesn't change what I think, which is that I'm dealing with businessmen.
Możesz sprawić, żebym czuł się jak prostak, ale to nie zmieni tego, co myślę, dlatego robię interesy z biznesmenami.
I can't believe a rube like you pulled a fast one on me.
Nie moge uwierzyć prostak jak Ty podrywał mnie.
I'm sure you saw me out here selling my wares, and you thought I was just some rube, out looking to score a quick buck and just begging to be rolled.
Zobaczyliście, że sprzedaję towar i pomyśleliście, że jakiś wieśniak chce szybko sobie zarobić i aż się prosi, żeby go oskubać.
This Minnesota rube, he's not ready for your big-city shenanigans, Frank.
Wieśniak z Minnesoty nie jest gotowy na wielkomiejskie zabawy.
A well-scrubbed, hustling rube, with a little taste.
Wypucowana, żądna kariery wieśniara z odrobiną gustu.
She's kind of a rube.
Trochę wieśniara z niej.
I'm not some rube who just fell off the bumpkin truck.
Nie jestem jakimś prostakiem, który spadł z wiejskiej ciężarówki.
A rube... finally realizing that the game he's been playing will be forever rigged against him.
Prostak, który wreszcie zrozumiał, że gra, w którą gra, zawsze będzie sfałszowana na jego niekorzyść.
I want you to watch me turn around when you say that like I'm some rube trick with my chin down on the floor.
Chcę, żebyś patrzyła na mnie, kiedy się po chwili odwrócę, jakbym był jakimś prostakiem z nosem zwieszonym na kwintę.
I'm sorry, did you just call me a rube?
Przepraszam, nazwałeś mnie prostakiem?
A well-scrubbed, hustling rube with a little taste.
Wypucowana, żądna kariery wieśniara z odrobiną gustu.
I want you to watch me turn around when you say that like I'm some rube trick with my chin down on the floor.
Chcę, żebyś patrzyła na mnie, kiedy się po chwili odwrócę, jakbym był jakimś prostakiem z nosem zwieszonym na kwintę,
Because that rube Tom knows nothing about art?
Że prostak Tom nie zna się na sztuce?
Uitdrukkingen met rube: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rube in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rube goldberg
330
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 37 ms.
