Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sagas
Geflecteerde vorm van saga
Vertaling van "sagas" in Pools
Long sagas are unnecessary, keep it to the point on each submission.
Długie sagi są niepotrzebne, zachować je do punktu na każde zgłoszenie.
They'll be singing sagas about him for ages to come.
O nim będą śpiewać sagi, gdy miną wieki.
We'll continue with yesterday's theme - the importance of the sagas in archeology.
Będziemy kontynuować wczorajszy temat - znaczenie sag w archeologii.
We fixed all the current sagas, and added new ones!
Naprawiliśmy wszystkie bieżące sagi, i dodaliśmy nowe!
One of the toughest circuits has been chosen and most often appears last in all sagas.
Wybrany został jeden z najtrudniejszych torów, który najczęściej pojawia się jako ostatni we wszystkich sagach.
The sagas contain many stories about women who brag to each other that who has the best man.
Sagi zawierają liczne opowieści o kobietach, które pokazują się przed siebie, w tym, kto ma lepszego mężczyznę.
But to live I have sold out to the market of the sitcom, of criminal sagas...
Ale na rynku bardziej się sprzedają sitcomy, sagi kryminalne...
Relive the old days with this fantastic app over 200 questions on all sagas
Przeżyj na nowo dawne czasy z tej fantastycznej aplikacji ponad 200 pytań na temat wszystkich sag
He seems already like someone written about in our stories, in our sagas.
Wydaje się postacią z naszych opowieści i sag.
First of all, I really like family sagas, I think they contain the whole universe, I love this network of relationships between people, the passage of time, bonds and, at the same time, wars between generations.
Po pierwsze, bardzo lubię sagi rodzinne, uważam, że zawiera się w nich cały kosmos, uwielbiam tę sieć relacji między ludźmi, upływ czasu, więzi i zarazem wojny między pokoleniami.
From his reading of the sagas my client knows that he who deals with stooges deals with nobody,
Z Sag mój klient dowiedział się na szczęście... że "kto handluje z pachołkiem, z nikim nie handluje".
This is supported by linguistics and is based on early medieval sources, such as the sagas.
Świadczą o tym porównania lingwistyczne oraz wczesnośredniowieczne źródła pisane, np. sagi.
I would have believed in the boundless polar landscape and empty sky over the land of the Icelandic sagas if I had not seen onstage something that looked like a scale model of an atomic bomb shelter against a sky-blue background.
Uwierzyłabym w polarny bezkres i puste niebo nad krainą islandzkich sag, gdybym nie zobaczyła na scenie czegoś, co sprawiało wrażenie makiety schronu przeciwatomowego na błękitnym tle.
Uitdrukkingen met sagas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sagas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 32 ms.
