Examples with "same upper threshold" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It took the position that the guarantee constituted aid but doubted that re-instating a ceiling amount of EUR 10 billion was to be considered new aid since exactly the same upper threshold had been already approved in the 2011 decision.
Władze niemieckie są zdania, że gwarancja stanowi pomoc, jednak mają wątpliwości co do tego, czy ponowne podwyższenie limitu gwarancji do 10 mld EUR stanowi nową pomoc, ponieważ taki sam limit został już zatwierdzony w decyzji z 2011 r...
We begin by using the upper threshold to find the start of an edge.
Zaczyna się od górnego progu w celu znalezienia początku linii.
Resistance, in turn, is the upper threshold, which the price should not exceed.
Opór z kolei jest górną granicą, której cena nie powinna przekroczyć.
The Commission may set indicative lower or upper thresholds for these indicators to serve as alert levels.
Komisja może ustalić orientacyjne dolne lub górne wartości progowe tych wskaźników, które służą jako poziomy ostrzegawcze.
The crossing of either lower or upper thresholds shall only trigger, if appropriate, a stricter surveillance through an in-depth review.
Przekroczenie dolnego lub górnego progu prowadzi jedynie - w odpowiednich przypadkach - do ściślejszego nadzoru za pomocą szczegółowej oceny.
The upper threshold must always be set to a value higher than the lower threshold.
Najwyższy próg musi być zawsze ustawiony na wartość większą niż próg najniższy.
Rollovers in SuperEnalotto are sadly rare, but at least they don't have any upper threshold.
Jak wyglądają kumulacje? Kumulacje w SuperEnalotto zdarzają się niestety rzadko ale za to nie mają żadnej górnej granicy.
The Commission shall set indicative lower and upper thresholds that shall be symmetric when appropriate, for these indicators to serve as alert levels.
Komisja ustala orientacyjne dolne i górne wartości progowe tych wskaźników - w odpowiednich przypadkach symetryczne - które służą jako poziomy ostrzegawcze.
Moreover, the upper threshold of our loans is one of the highest in the industry.
Ponadto, górny limit naszych pożyczek jest jednym z najwyższych wśród firm z branży.
This means that a specific event such as exceeding the upper threshold of the subscribed demand causes running the action of switching off less significant heating circuits.
Oznacza to, że określone zdarzenie np. przekroczenie górnego progu zamówionej mocy wywołuje uruchomienie akcji wyłączenia mniej istotnych obwodów grzewczych.
Note, that leather Ace 16.1 has the same upper as current generation.
Pamiętajcie, że skórzane Ace 16.1 mają taką samą cholewkę jak obecna generacja.
Just like with the Powerball lottery, when it comes to Mega Millions rollovers have no upper threshold.
Podobnie jak w przypadku loterii Powerball, tak i w Mega Millions kumulacje nie mają górnej granicy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.