Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sanction
Vertaling van "sanction" in Pools
Vervoegen
To address the crisis, the queen's pragmatic sanction reshaped the governance of her kingdom.
W celu zaradzenia kryzysowi, sankcja pragmatyczna królowej przekształciła system zarządzania jej królestwem.
But not always sanction is synonymous with "punishment".
Ale nie zawsze sankcja jest równoznaczna z "karą".
When there's an incident, it's followed by a sanction.
Gdzie pojawia się jakieś zajście, tam jest i kara.
Any resulting sanction or measure shall be effective, proportionate and dissuasive.
Wszelkie wynikające stąd kary lub środki muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
These rules are enforced by special monitoring and sanction mechanisms.
Przepisy te są egzekwowane poprzez specjalne mechanizmy kontroli i sankcji.
Thus the custom has become established, although without any official sanction.
I zwyczaj ten się ustala, chociaż oficjalnej sankcji nie mający żadnej.
The problem lies in compliance, control and sanction systems.
Problem polega na przestrzeganiu prawa, kontroli i systemie sankcji.
The emperor announced a pragmatic sanction to resolve issues surrounding land ownership disputes.
Cesarz ogłosił sankcję pragmatyczną, aby rozwiązać problemy związane ze sporami o własność ziemi.
This sanction should be effective, proportionate and dissuasive.
Sankcja ta powinna cechować się skutecznością, proporcjonalnością i mieć charakter odstraszający.
The deficit and sanction procedure needs to be automated.
Procedura deficytu i sankcji musi być zautomatyzowana.
But I am in your debt for your sanction of my enterprise.
Ale jestem pani dłużniczką z powodu kary za moje przedsięwzięcie.
However, I know exactly the sanction one can employ against Mrs Mills.
Jednak wiem dokładnie, jakie sankcje można zastosować wobec pani Mills.
Uther would never sanction an army for such a task.
Uther nigdy nie ryzykował by utraty armii za taką cenę.
Uitdrukkingen met sanction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give official sanction v.
zatwierdzać · zatwierdzić
"The board will give official sanction to the new policy."
give one's sanction to v.
zatwierdzić · dać zgodę
"The committee gave its sanction to the new policy."
with the sanction of adv.
za zgodą · za przyzwoleniem
"He acted with the sanction of the board."
criminal sanction n.
sankcja karna
"The judge imposed a criminal sanction of three years in prison."
pragmatic sanction n.
sankcja pragmatyczna
"The pragmatic sanction altered the succession laws permanently."
Synoniemen voor sanction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1514. Exact: 1514. Verstreken tijd: 32 ms.
