Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scenario
Vertaling van "scenario" in Pools
wariant rozwoju wydarzeń
hipotetyczna sytuacja
She's always thinking ahead of time, planning for every possible scenario.
Ona zawsze myśli przed czasem, planując każdy możliwy scenariusz.
All the same, we should prepare for the worst-case scenario in this situation.
Tak czy inaczej, powinniśmy przygotować się na najgorszy scenariusz w tej sytuacji.
Timing can greatly influence your bargaining power in any negotiation scenario.
Czas może znacznie wpłynąć na siłę przetargową w każdej sytuacji negocjacyjnej.
In this scenario, role reversal proved effective for conflict resolution.
W tej sytuacji odwrócenie ról okazało się skuteczne w rozwiązaniu konfliktu.
A fearful thought crossed her mind as she pondered the worst-case scenario.
Złowroga myśl przeszła jej przez głowę, gdy rozważała najgorszy scenariusz.
Her worst case scenario involved not getting accepted to any universities.
Jej najgorszy scenariusz obejmował nie dostanie się na żaden uniwersytet.
They prepared for the worst case scenario with contingency plans in place.
Przygotowali się na najgorszy scenariusz, z planami awaryjnymi w miejscu.
The market conditions created a tails you lose scenario for new investors.
Warunki rynkowe stworzyły scenariusz, w którym nowi inwestorzy wyjdą jak zabłocki na mydle.
In a winner takes all scenario, second place is as good as last.
W scenariuszu, gdzie zwycięzca bierze wszystko, drugie miejsce jest jak ostatnie.
We discussed the worst case scenario to understand the potential risks we faced.
Omówiliśmy najgorszy scenariusz, aby zrozumieć potencjalne ryzyko, z jakim się mierzymy.
The simulation illustrated what could happen in a nuclear meltdown scenario.
Symulacja ilustrowała, co mogłoby się stać w scenariuszu stopienia rdzenia.
If the storm hits directly, the worst case scenario is severe flooding.
Jeśli burza uderzy bezpośrednio, najgorszym scenariuszem jest poważna powódź.
He created a pretend scenario to help his little brother understand the game rules.
Wymyślił symulowaną sytuację, aby pomóc młodszemu bratu zrozumieć zasady gry.
Uitdrukkingen met scenario: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
doomsday scenario n.
hipotetyczny scenariusz zagłady
"Scientists discussed a doomsday scenario involving a massive asteroid impact."
! nightmare scenario n.
koszmarny scenariusz
"The sudden loss of power was a nightmare scenario for the hospital."
worst-case scenario n.
najgorszy scenariusz
"In a worst-case scenario, the storm could cause widespread flooding."
! the least-worst scenario n.
najmniej zły scenariusz
"Choosing the least-worst scenario saved the company from bankruptcy."
best-case scenario n.
najlepszy scenariusz
"In the best-case scenario, we finish the project early."
paint a scenario v.
nakreślić scenariusz
"She painted a scenario of the future during the meeting."
case scenario n.
plan sytuacyjny
"The team prepared a case scenario for the upcoming project."
! happy day scenario n.
scenariusz szczęśliwego dnia
"In a happy day scenario, we finish the project ahead of schedule."
scenario analysis n.
analiza scenariuszowa
"The company used scenario analysis to understand potential impacts of changing regulations."
economic scenario generator n.
generator scenariuszy ekonomicznych
"Banks rely on economic scenario generators for strategic planning."
Synoniemen voor scenario in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
case scenario
6960
worst-case scenario
5540
possible scenario
1230
baseline scenario
1100
likely scenario
1100
Resultaten: 9858. Exact: 9858. Verstreken tijd: 43 ms.
