Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scenario
Vertaling van "scenario" in Pools
wariant rozwoju wydarzeń
hipotetyczna sytuacja
A fearful thought crossed her mind as she pondered the worst-case scenario.
Złowroga myśl przeszła jej przez głowę, gdy rozważała najgorszy scenariusz.
The worst-case scenario flashed through my mind as the plane turbulently shook.
Czarny scenariusz przemknął mi przez głowę, gdy samolot gwałtownie zadrżał.
Timing can greatly influence your bargaining power in any negotiation scenario.
Czas może znacznie wpłynąć na siłę przetargową w każdej sytuacji negocjacyjnej.
In this scenario, role reversal proved effective for conflict resolution.
W tej sytuacji odwrócenie ról okazało się skuteczne w rozwiązaniu konfliktu.
Her worst case scenario involved not getting accepted to any universities.
Jej najgorszy scenariusz obejmował nie dostanie się na żaden uniwersytet.
They prepared for the worst case scenario with contingency plans in place.
Przygotowali się na najgorszy scenariusz, z planami awaryjnymi w miejscu.
They built underground shelters, preparing for a nuclear day of doom scenario.
Budowali podziemne schrony, szykując się na scenariusz nuklearnego dnia zagłady.
The report outlines a doomsday scenario if antibiotics stop working against common infections.
Raport nakreśla scenariusz końca świata, jeśli antybiotyki przestaną działać na powszechne infekcje.
We discussed the worst case scenario to understand the potential risks we faced.
Omówiliśmy najgorszy scenariusz, aby zrozumieć potencjalne ryzyko, z jakim się mierzymy.
Online forums are full of people discussing a zombie doomsday scenario half-seriously.
Fora internetowe pełne są ludzi półżartem omawiających zombie scenariusz zagłady.
Climate scientists warn that ignoring emissions could trigger a global doomsday scenario soon.
Klimatolodzy ostrzegają, że ignorowanie emisji może wkrótce wywołać scenariusz końca świata.
If the storm hits directly, the worst case scenario is severe flooding.
Jeśli burza uderzy bezpośrednio, najgorszym scenariuszem jest poważna powódź.
We don't have time to cover the ground of every possible scenario today.
Nie mamy dziś czasu, żeby poruszyć wiele tematów i każdy możliwy scenariusz.
Uitdrukkingen met scenario: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
doomsday scenario n.
hipotetyczny scenariusz zagłady
"Scientists discussed a doomsday scenario involving a massive asteroid impact."
! nightmare scenario n.
koszmarny scenariusz
"The sudden loss of power was a nightmare scenario for the hospital."
worst-case scenario n.
najgorszy scenariusz
"In a worst-case scenario, the storm could cause widespread flooding."
! the least-worst scenario n.
najmniej zły scenariusz
"Choosing the least-worst scenario saved the company from bankruptcy."
best-case scenario n.
najlepszy scenariusz
"In the best-case scenario, we finish the project early."
paint a scenario v.
nakreślić scenariusz
"She painted a scenario of the future during the meeting."
case scenario n.
plan sytuacyjny
"The team prepared a case scenario for the upcoming project."
! happy day scenario n.
scenariusz szczęśliwego dnia
"In a happy day scenario, we finish the project ahead of schedule."
scenario analysis n.
analiza scenariuszowa
"The company used scenario analysis to understand potential impacts of changing regulations."
economic scenario generator n.
generator scenariuszy ekonomicznych
"Banks rely on economic scenario generators for strategic planning."
Synoniemen voor scenario in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
case scenario
6820
worst-case scenario
5360
possible scenario
1240
baseline scenario
1100
likely scenario
1070
Resultaten: 11620. Exact: 11620. Verstreken tijd: 38 ms.
