Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schemes specified
Examples with "schemes specified" and their translation in Pools
The investigation revealed that the schemes specified above under recital (16) (i) to (l) have been either terminated or can no longer be availed by the applicants.
Dochodzenie wykazało, że programy wymienione powyżej w motywie 16 lit. i) - l) zostały zakończone lub nie mogą być już wykorzystywane przez wnioskodawców.
Such notifications shall indicate the date from which this Regulation will apply to the schemes specified by the Member States therein.
W powiadomieniach tych określa się datę, od której niniejsze rozporządzenie stosować się będzie do systemów wskazanych przez państwa członkowskie.
The income tax schemes specified above under (e) are based on the Income Tax Act of 1961, which is amended yearly by the Finance Act.
Programy zwolnień z podatku dochodowego wymienione powyżej pod lit. e) opierają się na Ustawie o podatku dochodowym z 1961 r., którą corocznie zmienia Ustawa o finansach.
The Income Tax Schemes specified above under (d) are based on the Income Tax Act of 1961, which is amended yearly by the Finance Act.
Programy zwolnień z podatku dochodowego wymienione powyżej pod lit. d) opierają się na Ustawie o podatku dochodowym z 1961 r., którą corocznie zmienia Ustawa o finansach.
The Income Tax Schemes specified in (v) above are based on the Income Tax Act 1961, which is amended annually by the Finance Act.
Programy podatku dochodowego wymienione powyżej w ppkt v) opierają się na Ustawie o podatku dochodowym z 1961 r., którą corocznie zmienia Ustawa o finansach.
Such notifications shall indicate the date from which this Regulation will apply to the schemes specified by the Member States therein.
W powiadomieniach tych określa się datę, od której niniejsze rozporządzenie stosować się będzie do systemów wskazanych przez państwa członkowskie.
Andere resultaten
the requirements of the reduction scheme specified in Annex IIB.
wymaganiami planu obniżania emisji wyszczególnionymi w załączniku IIB.
The scheme specified above under (g) is managed by State authorities in India.
Programem wymienionym pod lit. g) zarządzają indyjskie władze regionalne.
The scheme specified in point (g) above is managed by the authorities of the State of Madhya Pradesh.
Programem wskazanym w lit. g) zarządzają władze stanu Madhya Pradesh.
The scheme specified above under point (d) is managed by the authorities of the State of Uttar Pradesh.
Program wskazany w lit. d) jest zarządzany przez władze stanu Uttar Pradesh.
The scheme specified under point (m) above is administered by the Government of Gujarat and based on its industrial incentive policy
Programem wymienionym wyżej pod lit. m) zarządzają władze publiczne stanu Gudźarat, opierając się na polityce zachęt dla przemysłu prowadzonej przez ten stan.
The scheme specified under point (n) above is based on the Bombay Electricity Duty Act of 1958.
Program wymieniony wyżej pod lit. n) opiera się na ustawie o podatku za energię elektryczną w Bombaju z 1958 r.
Synoniemen voor schemes specified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 178. Exact: 6. Verstreken tijd: 75 ms.
