We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scheme
Program wskazany w lit. f) opiera się na ustawie o podatku dochodowym z 1961 r., która jest corocznie zmieniana ustawą o finansach.
Scheme (f) is based on the Income Tax Act of 1961, which is amended by the yearly Finance Act.
Program wskazany w lit. e) jest oparty na sekcjach 21 i 35A ustawy o regulacji bankowości z 1949 r., która zezwala Bankowi Rezerw Indii (Reserve Bank of India - "RBI") kierować bankami handlowymi w zakresie kredytów eksportowych.
Scheme (e) is based on sections 21 and 35A of the Banking Regulation Act 1949, which allows the Reserve Bank of India (RBI) to direct commercial banks in the field of export credits.
Program wskazany w lit. d) jest zarządzany przez władze stanu Uttar Pradesh.
Wskazany program jest dostępny wyłącznie dla małych producentów czystego biodiesla pochodzenia rolniczego.
This scheme is only available to small producers of neat agri-biodiesel.
Ten program dyplomowy wskazany przez STEM stanowi zaawansowaną platformę dla studentów do podejmowania współczesnych wyzwań i rozwiązywania różnorodnych kontekstów społecznych, kulturowych, technologicznych i programowych.
This STEM-designated professional degree program provides an advanced platform for students to engage contemporary challenges and address a variety of social, cultural, technological and programmatic contexts.
Program Dreamweaver automatycznie modyfikuje strukturę tabeli (dodając w razie potrzeby atrybuty colspan lub rowspan), aby utworzyć wskazany układ.
Dreamweaver automatically restructures the table (adding any necessary colspan or rowspan attributes) to create the specified arrangement.
Tak więc wspólny program badawczo-rozwojowy, w jaki ma zaangażować się Unia Europejska jest jak najbardziej wskazany w celu podwyższenia jakości życia tych ludzi.
Thus, the joint research and development programme that the European Union will join, is welcomed in the context of improving the life of these people.
Program może być uruchomiony lokalnie na stacji roboczej, kopiując dokumenty w efekcie każdorazowego działania użytkownika, jak również pracować na serwerze (jako jeden z procesów) obserwując wskazany katalog na dysku, do którego trafiają pliki z wielu skanerów.
The program can be run locally on a workstation, copying documents each time a user acts, as well as it can work on the server (as one of the processes), observing a specified directory on a hard disk which receives files from many scanners.
VELCADE jest wskazany w monoterapii lub w skojarzeniu z pegylowaną liposomalną doksorubicyną lub deksametazonem u dorosłych pacjentów z progresją szpiczaka mnogiego, którzy wcześniej otrzymali co najmniej jeden inny program leczenia oraz u których zastosowano już przeszczepienie hematopoetycznych komórek macierzystych lub osób, które nie kwalifikują się do niego.
VELCADE as monotherapy or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone is indicated for the treatment of adult patients with progressive multiple myeloma who have received at least 1 prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
