Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scientific program
Vertaling van "scientific program" in Pools
program naukowy
Dobrowolski required that the expedition would have a serious scientific program.
Dobrowolski wymógł, aby wyprawa miała poważny program naukowy.
This year's scientific program was divided into four thematic blocks: Drugs that heal, cognitive session, biological session and medical session.
Tegoroczny program naukowy podzielono na cztery bloki tematyczne: Leki, które leczą, sesja poznawcza, sesja biologiczna i sesja medyczna.
During the implementation of the scientific program, physico-chemical properties of natural sufractants, with particular emphasis on saponins, as natural alternatives to synthetic surface tension reducing agents were examined.
W czasie realizacji programu naukowego badane były m.in. właściwości fizyko-chemiczne naturalnych sufraktantow, ze szczególnym uwzględnieniem saponin, jako naturalnych alternatyw dla syntetycznych środków zmniejszających napięcie powierzchniowe.
One of the most important points of the workshop's scientific program is the use of implants in the treatment of partial deafness, in which hearing disorders affect only some (most frequently high) frequencies.
Jednym z najważniejszych punktów programu naukowego warsztatów jest zastosowanie implantów w leczeniu częściowej głuchoty, w której zaburzenia słuchu dotyczą tylko niektórych (najczęściej wysokich) częstotliwości.
In addition to an excellent scientific program, we are pleased to offer outstanding social events at WAC 2007.
Oprócz wspaniałego programu naukowego z przyjemnością proponujemy na WAC 2007 wyjątkowy program towarzyski.
During the poster session, there will be no oral presentation in the form of papers discussing overall results of the scientific program carried out by the research group, nevertheless Creators implementing individual projects will be present during the event.
W trakcie sesji posterowej nie przewidziano prezentacji ustnej w formie referatów omawiających ogólnie wyniki programu naukowego realizowanego przez grupę badawczą, niemniej jednak Twórcy, realizujący poszczególne projekty będą obecni podczas wydarzenia.
The scientific program included the lectures presented by invited lecturers and experts from the Institute as well as the practical training comprising demonstration surgeries and hands-on training in the laboratory.
W programie naukowym znalazły się wykłady prezentowane przez zaproszonych wykładowców oraz ekspertów IFPS, a także szkolenie praktyczne w formie operacji pokazowych i zajęć w laboratorium.
The first edition of the Congress met with a great interest and appreciation of the medical community which was proved by a notable attendance (over 1000 participants) as well as by a rich and diverse scientific program.
Pierwsza edycja Kongresu spotkała się z bardzo dużym zainteresowaniem i uznaniem środowiska medycznego, potwierdzonym znaczną frekwencją (ponad 1000 uczestników), jak również urozmaiconym i bardzo bogatym programem naukowym.
First in the world scientific program - study of auditory pathway after implantation of new generation implants in partial deafness
"Pierwszego na świecie programu naukowego - badanie drogi słuchowej po wszczepieniu nowej generacji implantów w częściowej głuchocie".
The Conference is a showcase for the latest technology and innovation in the treatment of Chronic Kidney Disease and our delegates are keen to view novel therapies, products and services at the exhibition area in conjunction with the excellent scientific program.
Konferencja jest okazją do zaprezentowania najnowszych technologii i innowacji w leczeniu przewlekłej choroby nerek, a delegaci uczą się nowych terapii, poznają produkty i usługi prezentowane na terenie wystawy, co doskonale łączy się z programem naukowym.
The scientific program of the Conference consisted of the plenary lectures of the leading scientists, reports of the young participants, and presentations session.
Program naukowy Konferencji zawierał wykłady plenarne wiodących uczonych, ustne odczyty młodych uczestników oraz wykłady stoiskowe.
The main scope of the Conference is to provide a scientific program of cutting-edge research in wastewater sludge management.
Głównym zakresem Konferencji jest przedstawienie programu naukowego nowatorskich badań w zakresie gospodarki osadami ściekowymi.
We're a scientific program, not a playground for G.I. Joe.
Jesteśmy programem naukowym, nie placem zabaw dla G.I. Joe.
Synoniemen voor scientific program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 24 ms.
