Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scrupulous
Vertaling van "scrupulous" in Pools
skrupulatności
skrupuły
skrupulatnie
skrupulatność
wykonania tak dokładnej
The team was scrupulous about meeting deadlines to maintain their reputation.
Zespół był skrupulatny w dotrzymywaniu terminów, aby utrzymać swoją reputację.
The architect was scrupulous about following safety codes during the construction process.
Architekt był skrupulatny w przestrzeganiu przepisów bezpieczeństwa podczas procesu budowlanego.
Firstly, congratulations on being scrupulous enough to come.
Przede wszystkim gratuluję że jesteś na tyle sumienny, by przyjść.
Now change that to 'scrupulous scientific conditions'.
A teraz przełóż to na "sumienne naukowe warunki".
His second, more scrupulous twin thought it was to do with a paternity matter.
Jego drugi, bardziej uczciwy bliźniak sądził, że chodziło o sprawę ojcostwa.
That would be against South African law, and we're very scrupulous.
To byłoby wbrew tutejszemu prawu. A my jesteśmy uczciwi.
Their scrupulous focus on customer service set them apart from the competition.
Ich skrupulatne podejście do obsługi klienta wyróżniało ich na tle konkurencji.
Her scrupulous planning ensured that the event went off without a hitch.
Jej skrupulatne planowanie zapewniło, że wydarzenie przebiegło bez zakłóceń.
His scrupulous nature made him a trusted advisor in ethical dilemmas.
Jego skrupulatna natura uczyniła go zaufanym doradcą w kwestiach etycznych.
A scrupulous friend knows how to keep secrets and respect boundaries.
Skrupulatny przyjaciel wie, jak dochować tajemnic i szanować granice.
Her scrupulous approach to bookkeeping eliminated any chance of errors or discrepancies.
Jej skrupulatne podejście do księgowości wyeliminowało możliwość błędów i rozbieżności.
A scrupulous helper always shows integrity, even when no one is watching.
Skrupulatny pomocnik zawsze pokazuje uczciwość, nawet gdy nikt nie patrzy.
Her scrupulous ethics in journalism helped to rebuild trust in the media.
Jej skrupulatna etyka w dziennikarstwie pomogła odbudować zaufanie do mediów.
Uitdrukkingen met scrupulous: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor scrupulous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 28 ms.
