Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sedated until
Vertaling van "sedated until" in Pools
pod narkozą, póki
Keep him sedated until we return to base.
Przypilnujcie go, żeby był spokojny, dopóki nie wrócimy do bazy.
I have her sedated until I can fully evaluate her physical condition.
Uśpiłam ją do czasu, aż będę mogła w pełni ocenić jej kondycję fizyczną.
We're going to have to keep her sedated until we kill the link.
Musi zostać pod narkozą, póki nie usuniemy połączenia.
Keep him sedated until we run more tests.
Trzymaj go w uśpieniu na czas badań.
We're going to have to keep her sedated until we kill the link.
Musi zostać pod narkozą, póki nie usuniemy połączenia.
But we need to keep him sedated until we find a more permanent way to protect ourselves from his power.
Musimy go trzymać na środkach uspokajających do czasu, aż znajdziemy lepszy sposób, by nas przed nim bronić.
We're going to have to keep her sedated until we kill the link.
Będzie uśpiona, aż zlikwidujemy łącze, bo inaczej nadawałaby stąd na żywo.
I'm going to keep her sedated until morning.
Do rana pozostanie na środkach przeciwbólowych.
I'll keep her sedated until morning.
Do rana pozostanie na środkach przeciwbólowych.
That will keep him sedated until the ceremony.
To go uspokoi do ceremonii.
Irene is out of the ICU, but they're keeping her sedated until the swelling reduces.
Irene jest poza OIOM-em, ale dają jej środki, dopóki nie zmniejszy się opuchlizna.
I'm going to keep her sedated until we get back to DS9.
Do powrotu na Stację powinna być na środkach uspokajających.
DRAMATIC MUSIC PLAYS They'll be sedated until they reach Edmund Hall.
Będą na prochach, aż dotrą do Edmund Hall.
Synoniemen voor sedated until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 80 ms.
