Examples with "sensitive reason" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the event of your legitimate objection, we shall examine the situation and either stop or adapt the processing of your data, or we shall share with you our legitimate sensitive reasons on the basis of which we will continue the processing.
W przypadku Państwa uzasadnionego sprzeciwu zbadamy sytuację i wstrzymamy lub dostosujemy przetwarzanie danych, lub wskażemy Państwu ważne i uzasadnione powody, na podstawie których będziemy kontynuować przetwarzanie danych.
For security reasons, sensitive information is stored in read only memory.
Ze względów bezpieczeństwa wrażliwe informacje są przechowywane w pamięci tylko do odczytu.
The most common reason for sensitive teeth are exposed roots, which physiologically should be under the gum line covered with gum.
Najczęstszą przyczynąnadwrażliwości są obnażone szyjki zębów, które fizjologicznie powinny znajdować się poniżej linii dziąsła i być przez nie osłaniane.
The footwear concerned, mainly medium to high quality footwear, is that for which significant production still remains in the Community and can be considered sensitive for that reason.
Wspomniane wyroby obuwnicze, obejmujące głównie obuwie od średniej do wysokiej jakości, wciąż stanowią znaczną część produkcji obuwia we Wspólnocie, z tego względu można je uznać za produkty wrażliwe.
His access to sensitive information was restricted for security reasons.
Jego dostęp do poufnych informacji był zastrzeżony ze względów bezpieczeństwa.
The real reason he was fired is sensitive and best left unsaid.
Prawdziwy powód jego zwolnienia jest delikatny, więc lepiej o tym nie mówić.
The excision of sensitive data from the document was essential for privacy reasons.
Usunięcie danych wrażliwych z dokumentu było niezbędne ze względów prywatności.
For obvious reasons, global broadcasts must never contain sensitive information.
Z oczywistych powodów globalne powiadomienia nie mogą nigdy zawierać poufnych informacji.
For security reasons, direct access to sensitive data is heavily monitored.
Ze względów bezpieczeństwa, bezpośredni dostęp do wrażliwych danych jest ściśle monitorowany.
For security reasons, they opted for reputable hosted services to handle sensitive information.
Ze względów bezpieczeństwa zdecydowali się na renomowane usługi w chmurze do obsługi poufnych informacji.
For safety reasons, they asked the intern to hand-deliver the sensitive files.
Ze względów bezpieczeństwa poprosili stażystę, aby własnoręcznie dostarczył poufne dokumenty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.