Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separately for each
Vertaling van "separately for each" in Pools
oddzielnie dla każdego
osobno dla każdego
odrębnie dla każdej
odrębnie w stosunku do każdego
oddzielnie w odniesieniu do każdego
osobno dla poszczególnych
These methods will be described below, separately for each bootstrap procedure.
Metody te opisane są poniżej, oddzielnie dla każdego sposobu ładowania.
These limits should be calculated and applied separately for each defined benefit plan.
Limity te należy wyliczać i stosować oddzielnie dla każdego programu określonych świadczeń.
If possible, the market shares will be calculated separately for each band.
W miarę możliwości udziały rynkowe należy obliczać osobno dla każdego zakresu standardowego zużycia.
Such modalities should be defined separately for each pilot project.
Te warunki należy określać osobno dla każdego projektu pilotażowego.
The law specifies the taxable base separately for each legal transaction.
Podstawę opodatkowania ustawa określa odrębnie dla każdej czynności.
Dumping margins were calculated separately for each of the groups.
Marginesy dumpingu obliczono odrębnie dla każdej z grup.
Lighting will be required separately for each zone plus the main, upper.
Oświetlenie będzie wymagane osobno dla każdej strefy plus główna, górna.
The available instruments are presented separately for each category of the markets below.
Dostępne instrumenty są prezentowane oddzielnie dla każdej kategorii dla rynków poniżej.
You will need to follow the decision sequence separately for each hazard class.
Kolejność podejmowania decyzji należy stosować oddzielnie dla każdej klasy zagrożenia.
The breakfast is adequate and you can log on separately for each day.
Śniadanie jest wystarczające i można zalogować się oddzielnie dla każdego dnia.
The energy levels are determined separately for each of the cases.
Poziomy energetyczne określa się oddzielnie dla każdego z analizowanych przypadków.
The software is able to store the connection settings separately for each computer.
Oprogramowanie jest w stanie przechowywać ustawienia połączenia oddzielnie dla każdego komputera.
The neutrality charge shall be calculated separately for each balancing area.
Opłata neutralizująca będzie kalkulowana odrębnie dla każdego obszaru bilansującego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separately for each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 51 ms.
