Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set off
Vertaling van "set off" in Pools
Vervoegen
The hiker set off on a journey southward, eager to see new landscapes.
Wędrowiec wyruszył na wyprawę na południe, pragnąc zobaczyć nowe krajobrazy.
With a backpack and a map, the hiker set off on an adventure.
Z plecakiem i mapą, turysta pieszy wyruszył na przygodę.
With nothing but a backpack, the tramp set off for the next town.
Z niczym oprócz plecaka, włóczęga ruszył do kolejnego miasta.
The runners set off at a cracking pace, leaving everyone else far behind.
Biegacze ruszyli w zawrotnym tempie, zostawiając wszystkich innych daleko w tyle.
A sense of adventure pervades the group as they set off on their daring journey.
Poczucie przygody unosi się w grupie, gdy wyruszają na odważną podróż.
Every morning, the logger would set off before dawn to begin his long day.
Każdego ranka drwal wyruszał przed świtem, by rozpocząć swój długi dzień.
We set off at this unearthly hour to catch the first ferry.
Wyruszyliśmy o nieludzkiej porze, żeby zdążyć na pierwszy prom.
Pilgrims set off at cockcrow, singing softly as the sky grew pale.
Pielgrzymi wyruszyli o świcie, cicho śpiewając, gdy niebo jaśniało.
She filled the fuel tank and then set off for a weekend camping trip.
Napełniła zbiornik paliwa i wyruszyła na weekendowy wyjazd pod namiot.
Explorers set off to the teeth equipped with food, tools, and medicine.
Odkrywcy wyruszyli wyposażeni po zęby w jedzenie, narzędzia i lekarstwa.
With a determined nod, she set off to tackle the challenge ahead.
Z zdeterminowanym skinieniem głową ruszyła, by zmierzyć się z wyzwaniem.
The sailboat set off with a boatload of eager tourists ready for adventure.
Żaglówka wyruszyła z pełnym ładunkiem chętnych turystów gotowych na przygodę.
They set off in a westerly direction, eager to explore new lands.
Wyruszyli w kierunku zachodnim, chętni do odkrywania nowych lądów.
Uitdrukkingen met set off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
set off fireworks v.
odpalać fajerwerki
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
wyruszyć · rozpocząć podróż
"They set off on their adventure early in the morning."
set off against v.
potrącić z · skompensować z
"The costs were set off against the profits."
set off alarm bells v.
włączyć alarm · uruchomić sygnał ostrzegawczy
"The error in the system set off alarm bells immediately."
! set off a powder keg v.
wywoływać burzę · wywołać burzę
"His comments set off a powder keg at the meeting."
Synoniemen voor set off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4035. Exact: 4035. Verstreken tijd: 60 ms.
