The discovery of this new energy source is set to make history.
Odkrycie tego nowego źródła energii ma zapisać się w historii.
Her spending limit for gifts was set to avoid financial strain.
Ustaliła limit wydatków na prezenty, aby uniknąć obciążenia finansowego.
The committee was convened specifically to set to rights the outdated regulations.
Komisję zwołano specjalnie po to, by doprowadzić do porządku przestarzałe przepisy.
New laptops are set to hit the shelves just before the school year.
Nowe laptopy mają wejść do sprzedaży tuż przed rokiem szkolnym.
She decided to set to music the fairy tales her grandmother once told.
Postanowiła ubrać w muzykę baśnie, które kiedyś opowiadała jej babcia.
The director introduced the young hopeful set to star in the next blockbuster.
Reżyser przedstawił młodą nadzieję, która ma zagrać w kolejnym hicie kinowym.
The negotiators from both countries are set to lock horns over trade agreements.
Negocjatorzy z obu krajów mają stanąć do walki w sprawie umów handlowych.
They set to music the famous epic poem, creating a grand stage spectacle.
Ubrali w muzykę słynny poemat epicki, tworząc wielkie widowisko sceniczne.
Her new album is set to smash the charts with record-breaking sales.
Jej nowy album ma szansę podbić listy przebojów, bijąc rekordy sprzedaży.
He chose a modern dining set to complement the sleek kitchen design.
Wybrał nowoczesny serwis obiadowy, aby dopełnić elegancki wystrój kuchni.
I selected a vibrant dinnerware set to brighten our family meals.
Wybrałam kolorową zastawę stołową, aby rozweselić nasze rodzinne posiłki.
The new administrator quickly set to rights the neglected records and filing system.
Nowy administrator szybko doprowadził do porządku zaniedbane akta i system archiwizacji.
After months of mismanagement, the department is slowly being set to rights.
Po miesiącach złego zarządzania dział jest stopniowo doprowadzany do porządku.