Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severance
Vertaling van "severance" in Pools
She confirmed that her severance pay would arrive within a few weeks.
Potwierdziła, że jej odprawa nadejdzie w ciągu kilku tygodni.
She signed the agreement to ensure her severance payment was processed quickly.
Podpisała umowę, aby upewnić się, że odprawa zostanie szybko zrealizowana.
A formal severance was necessary to establish boundaries and promote personal growth.
Formalne rozstanie było konieczne, aby ustanowić granice i promować rozwój osobisty.
The emotional severance was difficult, but it paved the way for new beginnings.
Emocjonalne rozstanie było trudne, ale utorowało drogę do nowych początków.
The union threw a lifeline to workers by negotiating better severance packages.
Związek zawodowy podał pomocną dłoń pracownikom, wywalczając lepsze odprawy.
Companies often provide severance pay to maintain good relations with former employees.
Firmy często zapewniają odprawy, aby utrzymać dobre relacje z byłymi pracownikami.
The negotiations focused heavily on the amount of the severance payment offered.
Negocjacje skupiały się w dużej mierze na wysokości oferowanej odprawy.
She planned her finances carefully, knowing her severance pay would arrive soon.
Starannie planowała swoje finanse, wiedząc, że jej odprawa wkrótce przyjdzie.
After twenty years, they kicked him to the curb without severance pay.
Po dwudziestu latach po prostu wykopali go na bruk bez odprawy.
The company came under fire for laying off workers without proper severance pay.
Firma znalazła się pod ostrzałem krytyki za zwolnienia pracowników bez odpraw.
To soften the blow, the company offered severance packages to laid-off employees.
Aby osłodzić gorzką pigułkę, firma zaoferowała odprawy zwolnionym pracownikom.
He was grateful for the severance pay as he began his job search.
Był wdzięczny za odprawę, gdy zaczynał poszukiwania nowej pracy.
Many workers were eased out without severance when the factory automated production.
Wielu pracowników było stopniowo wypieranych bez odprawy, gdy fabryka zautomatyzowała produkcję.
Uitdrukkingen met severance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
severance payment n.
odprawa
"He received a generous severance payment after being laid off."
severance agreement n.
umowa o rozwiązaniu stosunku pracy
"The company offered him a severance agreement after the layoff."
severance benefits n.
świadczenia odprawowe
"The company offered generous severance benefits after closing the factory."
severance pay n.
odprawa
"The severance pay helped him while he searched for a new job."
Synoniemen voor severance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 750. Exact: 750. Verstreken tijd: 38 ms.
