W każdy sezon świąteczny jest zawalona robotą, bo wszyscy zamawiają naraz.
She gets snowed under every holiday season because everyone orders at once.
Nasz sezon się posypał, bo podstawowy skład znowu był nękany kontuzjami.
Our season collapsed because the starting lineup was bedeviled by injuries again.
Straciła zapał do biegania, gdy skończył się sezon maratonów.
She went off the boil with running once the marathon season ended.
Trener malował sezon w różowych barwach, mimo wczesnych porażek.
The coach painted a bright picture of the season despite early defeats.
Stracili dwóch kluczowych zawodników i cały sezon im się posypał.
They lost two key players and the wheels fell off their season.
Dwie przeciwne ideologie walczyły o dominację przez cały sezon wyborczy.
Two opposing ideologies battled for dominance throughout the election season.
Rolnicy polegają na żyzności gleby, by co sezon uprawiać zdrowe plony.
Farmers rely on soil fertility to grow healthy crops each season.
Zażartowała, że ktoś co sezon musi zostać czerwoną latarnią rozgrywek.
She joked that someone has to take the red lantern every season.
Musimy trzymać nasze zapasy w gotowości na nadchodzący sezon burzowy.
We must keep our supplies in readiness for the upcoming storm season.
Przeciwnicy zawsze szukają haków na celebrytów, gdy zbliża się sezon nagród.
Opponents always dig dirt on celebrities when awards season is approaching.
Duże domy mody często wyznaczają trend kolorów na każdy nadchodzący sezon.
Big fashion houses often set the trend for colors each upcoming season.
Praktykanci zdobywają tu szlify, przetrwając ten szalony letni sezon.
Interns earn their stripes here by surviving the hectic summer season.
Kasyno oferuje liczne opcje zakładów specjalnych na każdy sezon piłkarski.
The casino offers numerous prop options for football season each year.
