Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shaded
Vertaling van "shaded" in Pools
Definitie
The house had a shaded porch where they enjoyed cool evenings together.
Dom miał zacieniony ganek, gdzie wspólnie spędzali chłodne wieczory.
We found a shaded table in the beer garden to escape the sun.
Znaleźliśmy zacieniony stolik w ogródku piwnym, aby uciec od słońca.
The painting's background was subtly shaded to create depth and movement.
Tło obrazu było subtelnie cieniowane, tworząc wrażenie głębi i ruchu.
The shaded sky slowly turned from blue to purple during sunset.
Cieniowane niebo powoli zmieniało kolor z błękitnego na fioletowy podczas zachodu słońca.
A sudden nip enveloped us when we stepped into the shaded area.
Gdy weszliśmy w zacienione miejsce, ogarnął nas nagły chłód.
The garden was a peaceful haven with shaded paths and colorful flowers.
Ogród był spokojną oazą z zacienionymi ścieżkami i kolorowymi kwiatami.
The coolness felt in the shaded porch was a welcome escape from heat.
Chłód odczuwalny na zacienionej werandzie był upragnioną ucieczką od upału.
Light barely reaches the understorey, making it a shaded refuge for plants.
Światło ledwie dociera do runa leśnego, czyniąc je zacienioną ostoją dla roślin.
The landscaper recommended using sod for the shaded area near the oak tree.
Projektant ogrodów zalecił użycie darni na zacienionym obszarze w pobliżu dębu.
The glaring sun blinded me as I stepped out of the shaded café.
Oślepiające słońce oślepiło mnie, gdy wyszedłem z zacienionej kawiarni.
Sun rays penetrated the shaded grove, illuminating patches of vibrant green moss.
Promienie słoneczne przenikały zacieniony gaj, oświetlając plamy żywej zielonej mchu.
In damp forests, the liverwort thrives among fallen leaves and shaded areas.
W wilgotnych lasach wątrobowiec kwitnie wśród opadłych liści i zacienionych miejsc.
The room was cozy, with shaded corners perfect for reading and relaxing.
Pokój był przytulny, z zacienionymi kątami idealnymi do czytania i odpoczynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shaded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor shaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tree-shaded
30
shaded areas
1020
shaded area
630
shaded terrace
460
shaded corner
100
shaded park
80
Resultaten: 934. Exact: 934. Verstreken tijd: 33 ms.
