Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be forgiven
Vertaling van "shall be forgiven" in Pools
ludziom odpuszczone będzie
będzie mu odpuszczono
będzie ludziom odpuszczone
będzie wam odpuszczono
będą mu odpuszczone
Forgive and you shall be forgiven, and live in simplicity.
Przebaczcie, a będzie wam przebaczone i żyjcie w prostocie.
Room 24 will give up its dead, and the dead shall be forgiven.
Pokój 24 odda swych umarłych, - a umarłym będzie przebaczone.
For each one you kill, a sin shall be forgiven!
Nieszczęsny, płacisz cenę za swoje zdanie!
All sins shall be forgiven.
Wszystkie grzechy będą odpuszczone.
For each one you kill, a sin shall be forgiven!
Masz szansę odkupić swoje grzechy!
And the prayer of faith shall save the sick and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
A modlitwa pełna wiary będzie dla chorego ratunkiem i Pan go podźwignie, a jeśliby popełnił grzechy, będą mu odpuszczone.
Repent! And your sins shall be forgiven.
Żałuj, a twe grzechy zostaną ci wybaczone.
Lk 6:37 - Judge not, and all of you shall not be judged: condemn not, and all of you shall not be condemned: forgive, and all of you shall be forgiven
Nie sądźcie, abyście nie byli sądzeni; Lk 6:37 - Nie sądźcie, a nie bądziecie sądzeni; nie potępiajcie, a nie będziecie potępieni, a będzie wam odpuszczono.
Lk 6:37 - Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven
Nie sądźcie, abyście nie byli sądzeni; Lk 6:37 - Nie sądźcie, a nie bądziecie sądzeni; nie potępiajcie, a nie będziecie potępieni, a będzie wam odpuszczono.
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven (Luke 6:35- 37).
I nie sądźcie, a nie będziecie sądzeni, i nie potępiajcie, a nie będziecie potępieni, odpuszczajcie, a dostąpicie odpuszczenia (Łukasza 6,35-37).
"You shall be forgiven."
Verily I say unto you, all sins shall be forgiven unto the sons of men.
"Zaprawdę powiadam wam, wszystkie grzechy będą odpuszczone synom ludzkim".
"Are we not blessed, you shall be forgiven."
"Czyż nie jesteśmy błogosławieni", "będzie ci odpuszczone".
Synoniemen voor shall be forgiven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 279 ms.
