Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall contain a programme
Examples with "shall contain a programme" and their translation in Pools
Where, in the context of centralised management, an action provides for financing in the form of grants, the operational plan for that action shall contain a programme, except in the case of crisis management aid or humanitarian aid operations.
W przypadku gdy w kontekście zarządzania scentralizowanego działanie przewiduje finansowanie w formie dotacji, plan operacyjny dla tego działania zawiera program, z wyjątkiem środków pomocowych przeznaczonych na zarządzanie kryzysami lub działania pomocy humanitarnej.
Andere resultaten
Action programmes shall contain a specific description of each foreseen operation.
Programy działania zawierają szczegółowy opis każdej przewidzianej operacji.
The annual action programmes shall contain a detailed list of projects to be financed and specify the relevant amounts.
Roczne programy działania zawierają szczegółowy wykaz projektów do sfinansowania oraz określają właściwe kwoty.
The annual work programme shall contain a description of the activities to be financed comprising detailed objectives and expected results including performance indicators.
Where the applicable ex ante conditionalities are not fulfilled, the programme shall contain a description of the actions to be taken, the bodies responsible and the timetable for their implementation.
W przypadku niespełnienia mających zastosowanie warunków wstępnych program musi zawierać opis działań, które mają zostać podjęte, podmiotów za nie odpowiedzialnych oraz harmonogramu realizacji tych działań.
Where the applicable ex-ante conditionalities are not fulfilled, the programme shall contain a description of the actions to be taken, the responsible bodies and the timetable for their implementation in accordance with the summary submitted in the Partnership Agreement.
W przypadku gdy mające zastosowanie uwarunkowania ex ante nie są spełnione, program musi zawierać opis zadań, które należy podjąć, wykaz odpowiedzialnych podmiotów oraz harmonogram dla takich zadań zgodnie z podsumowaniem przedłożonym w umowie o partnerstwie;.
Where the applicable ex ante conditionalities are not fulfilled, the programme shall contain a description of the actions to be taken, the bodies responsible and a timetable for such actions in accordance with the summary submitted in the Partnership Agreement.
W przypadku gdy mające zastosowanie uwarunkowania ex ante nie są spełnione, program musi zawierać opis zadań, które należy podjąć, wykaz odpowiedzialnych podmiotów oraz harmonogram dla takich zadań zgodnie z podsumowaniem przedłożonym w umowie o partnerstwie;.
National control programmes shall contain all the data listed in Annex II.
National control programmes shall contain all the data listed in Annex II.
Krajowe programy kontroli zawierają wszystkie dane wyszczególnione w załączniku II.
The rolling plan to implement this programme shall contain the individual actions to be undertaken.
Cykliczny plan realizacji niniejszego programu jest złożony z pojedynczych działań.
Programmes shall contain the requisite elements to ensure an improvement in the competitiveness of the product by the end of their application.
Programy zawierają elementy niezbędne do zapewnienia poprawy konkurencyjności produktu pod koniec ich stosowania.
Support programmes shall contain one or more of the following measures
Programy wsparcia mogą obejmować tylko jeden lub kilka spośród następujących środków
The college supervisory examination programme shall contain at least the following
Program oceny nadzorczej kolegium musi obejmować co najmniej następujące elementy
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17366. Exact: 1. Verstreken tijd: 119 ms.
