Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall decide
Vertaling van "shall decide" in Pools
podejmuje decyzję
decyduje
podejmie decyzję
rozstrzyga
zdecyduje
orzeka
ustala
postanawia
określają
zadecyduje
Each institution shall decide in which department the supporting documents are to be kept.
Każda instytucja podejmuje decyzję, w którym departamencie mają być przechowywane dokumenty potwierdzające.
The Council shall decide on that proposal, by means of an implementing act.
Rada podejmuje decyzję w sprawie tej propozycji w drodze aktu wykonawczego.
The carrier shall decide which vessel is to be used.
Przewoźnik decyduje, jaki statek ma zostać użyty.
The appointing authority shall decide which of these candidates to appoint to the vacant posts.
Organ powołujący decyduje, których z tych kandydatów powołać na wolne stanowiska.
Shipowners shall decide on the destination of their vessels' production.
Armatorzy sami podejmują decyzje dotyczące przeznaczenia produkcji pochodzącej z ich statków.
They shall decide on the procedure to be followed.
Podejmują decyzję w sprawie procedury, jaka ma zostać zastosowana.
The latter shall decide whether they should be submitted to scrutiny before publication.
Właściwe władze podejmują decyzję, czy podlegają one szczegółowej kontroli przed przekazaniem do publikacji.
The AACC shall decide whether to grant this request.
Organ upoważniony decyduje, czy przychylić się do takiego wniosku.
The AACC shall decide whether to grant this request.
Organ zatrudniający decyduje, czy przychylić się do takiego wniosku.
The Commission shall decide whether the third country solvency regime is equivalent.
Komisja decyduje, czy system wypłacalności państwa trzeciego jest równoważny.
The Committee shall decide upon the terms of accession for each applicant.
Komitet podejmuje decyzję o warunkach przystąpienia każdego wnioskodawcy.
The Commission shall decide whether the measure is approved and aid may be granted.
Komisja podejmuje decyzję w sprawie zatwierdzenia środka i możliwości przyznania pomocy.
The Commission shall decide to what extent licence applications can be accepted.
Komisja podejmuje decyzję w jakim zakresie mogą zostać przyjęte wnioski o wydanie pozwolenia.
Synoniemen voor shall decide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1945. Exact: 1945. Verstreken tijd: 44 ms.
